翡冷翠太不像外国地名了，倒像个民国青楼头牌妓女的艺名，一个人独自轻拨琴弦，浅吟低唱，看客们想着心事，看着远方。无法猜想徐志摩先生如何将佛罗伦萨译成翡冷翠的，始料不及的是翡冷翠比他那诗作《翡冷翠的一夜》流传更广，更富诗意。

       在我心目中翡冷翠与佛罗伦萨是有距离的，尽管我知它是一座意大利的古城，但汉字的魔力还是让我无法将它们捏在一起。翡冷翠应该是凄雨绵绵，小街短巷的擦肩回眸，而佛罗伦萨却应是蓝天白云，群鸽飞过的悠扬琴声。我就是在这样一个矛盾的感受中踏进这所古城的，与徐志摩的那一夜恰巧相隔了整整九十年。

       这座城市是意大利文艺复兴的发祥地，意大利歌剧的诞生地，仅此两项殊荣就让它名垂青史。随处可见的雕塑和建筑与传说一起烘托起这座城市的艺术氛围，让人尽情想像达芬奇、拉斐尔、米开朗基罗、但丁、薄伽丘、伽利略等巨匠们云集于此的盛况。艺术在此熠熠生辉，美第奇家族以其巨大的财富资助和保护艺术的发展，成就了文艺复兴的崛起，释放出波及世界的光芒。

       意大利的文艺复兴在欧洲不失时机地拉开了近代史的序幕，最终演化为一场思想与艺术的飨宴。摆脱中世纪的宗教黑暗，主张人文精神，翡冷翠的阴雨变得缠绵有意，佛罗伦萨的晴空呈现朝霞，资本主义的萌芽在艺术繁荣下迅猛成长，城市让财富聚集，让思想解放，而这远去的一切，今天已成为来这座古城各类人等的谈资。

                                                                                                                     2015/6/17晨

佛罗伦萨广场

拉斐尔的画


我与小丑

翡冷翠的一夜
    
    你真的走了，明天？那我，那我，……
    你也不用管，迟早有那一天；
    你愿意记着我，就记着我，
    要不然趁早忘了这世界上
    有我，省得想起时空着恼，
    只当是一个梦，一个幻想；
    只当是前天我们见的残红，
    怯怜怜的在风前抖擞，一瓣，
    两瓣，落地，叫人踩，变泥……
    唉，叫人踩，变泥——变了泥倒干净，
    这半死不活的才叫是受罪，
    看着寒伧，累赘，叫人白眼——
    天呀！你何苦来，你何苦来……
    我可忘不了你，那一天你来，
    就比如黑暗的前途见了光彩，
    你是我的先生，我爱，我的恩人，
    你教给我什么是生命，什么是爱，
    你惊醒我的昏迷，偿还我的天真。
    没有你我哪知道天是高，草是青？
    你摸摸我的心，它这下跳得多快；
    再摸我的脸，烧得多焦，亏这夜黑
    看不见；爱，我气都喘不过来了，
    别亲我了；我受不住这烈火似的活，
    这阵子我的灵魂就象是火砖上的
    熟铁，在爱的槌子下，砸，砸，火花
    四散的飞洒……我晕了，抱着我，
    爱，就让我在这儿清静的园内，
    闭着眼，死在你的胸前，多美！
    头顶白树上的风声，沙沙的，
    算是我的丧歌，这一阵清风，
    橄榄林里吹来的，带着石榴花香，
    就带了我的灵魂走，还有那萤火，
    多情的殷勤的萤火，有他们照路，
    我到了那三环洞的桥上再停步，
    听你在这儿抱着我半暖的身体，
    悲声的叫我，亲我，摇我，咂我，……
    我就微笑的再跟着清风走，
    随他领着我，天堂，地狱，哪儿都成，
    反正丢了这可厌的人生，实现这死
    在爱里，这爱中心的死，不强如
    五百次的投生？……自私，我知道，
    可我也管不着……你伴着我死？
    什么，不成双就不是完全的“爱死”，
    要飞升也得两对翅膀儿打伙，
    进了天堂还不一样的要照顾，
    我少不了你，你也不能没有我；
    要是地狱，我单身去你更不放心，
    你说地狱不定比这世界文明
    （虽则我不信，）象我这娇嫩的花朵，
    难保不再遭风暴，不叫雨打，
    那时候我喊你，你也听不分明，——
    那不是求解脱反投进了泥坑，
    倒叫冷眼的鬼串通了冷心的人，
    笑我的命运，笑你懦怯的粗心？
    这话也有理，那叫我怎么办呢？
    活着难，太难就死也不得自由，
    我又不愿你为我牺牲你的前程……
    唉！你说还是活着等，等那一天！
    有那一天吗？——你在，就是我的信心；
    可是天亮你就得走，你真的忍心
    丢了我走？我又不能留你，这是命；
    但这花，没阳光晒，没甘露浸，
    不死也不免瓣尖儿焦萎，多可怜！
    你不能忘我，爱，除了在你的心里，
    我再没有命；是，我听你的话，我等，
    等铁树儿开花我也得耐心等；
    爱，你永远是我头顶的一颗明星：
    要是不幸死了，我就变一个萤火，
    在这园里，挨着草根，暗沉沉的飞，
    黄昏飞到半夜，半夜飞到天明，
    只愿天空不生云，我望得见天
    天上那颗不变的大星，那是你，
    但愿你为我多放光明，隔着夜，
    隔着天，通着恋爱的灵犀一点……

             六月十一日，一九二五年翡冷翠山中