一、介词 above 表示位置“在...以上” （若表示正中垂直的位置“在...以上”则用 over） “数量大于...”或“价值超过...”之意 
1. This mountain is 2000 feet above the sea.  这座山海拔2000英尺。
  （表语。不能用over替代，因为山不是位于海平面的垂直方向之上。）
2. This pager weighs above 50 grams. 
    这个寻呼机重50多克。（状语。也可用over代替above。）
3. His lecture is above me (=above my head=above my undersdanding=beyond me).
　他的讲座我无法理解。（指“超过我的理解能力”而言。）
4. Above all, we must first clone a panda. 最重要的是我们必须首先克隆一只熊猫。
  （above all也可以用above all things 或above ever everything 代替。）
5. He may think himself above others.
    他也许以为自己高人一等。（宾语补语。本句也可用另外方式表示：He may get above himself. 他也许自以为了不起。）
6. Don't put(或 set, place) the notice above the door.  勿把通知贴在门的上方。 
7. We must place (或 put, set) the needs of the motherland above (或 before) our own interests.     我们必须将祖国需要置于我们自己利益之上（或之前）。
8. He always values (或 rates) his honour above his life.  他总是看重信誉高于生命。
9. She is above doing such a thing. 他不至于会做这样的事。
  （表语。从中可以体会出有“不屑于做某事”的意味。）
10.   a. I thought he had risen above being late for the meeting.
        我原以为他以改掉了开会迟到的毛病。
        b. The sun is slowly rising above the sea. （状语。太阳正在海面上方冉冉升起。）

    二、副词 above 作“在上面”或“在上头”讲 
    http://www.joy.hi-ho.ne.jp/segawa-mr/sozai1/kurosen1.gifprep.+adv. +adj. 的用法及其分类理解" TITLE="Above prep.+adv. +adj. 的用法及其分类理解" />
1. Our physics laboratory is just above.
    我们的物理实验室就在楼上。（不是指正中垂直方向的上方。） 
2. What was mentioned above counts for much.     上面提到的内容很有价值。（主语从句）
3. These new types of computers listed above are of great value. 
     上面所列出的那些新型计算机是很有价值的。
注：上述三例中的above 不能用over 代替。

    三、above 作形容词用，表示“以上的”、“上述的”之意。不能用 over 代替
    http://www.joy.hi-ho.ne.jp/segawa-mr/sozai1/kurosen1.gifprep.+adv. +adj. 的用法及其分类理解" TITLE="Above prep.+adv. +adj. 的用法及其分类理解" />
1. The above explanation will help answer this question.  上述解释将帮助回答这个问题。
2. The above three acids are strong acids, mot weak acids. 
   上述三种酸是强酸，不是弱酸。(如果above前面没有the ，意思就变为“三种以上的酸”。)
3. What type of error is similar to the above?
    哪种类型的误差和上面的相似？（形容词above前加the后名词化。）
4. Please look at the production order above.
    请看上面生产订单。（但句中above 为副词作后置定语。）

ok,下面打开作业本，我们来做几个题 : 翻译句子,注意写出句中above和above all的意思         答案请勾选楼主可见，不论对错，凡认真思考者奖励60HB 对节目有好的建议或意见者另奖50HB 1. 我们在云层上飞行。  2. 战士应该把荣誉看得高于生命。 3. 首先，我喜欢柴可夫斯基。(above all） 4. It is above comprehension. 5. He is above taking profits for himself. 6. The above (articles) are of no interest to us at present.