加载中…
个人资料
清心grace
清心grace 新浪个人认证
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:14,540
  • 关注人气:12,605
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

破碎的哈利路亚

(2015-07-03 06:25:21)
标签:

杂谈

破碎的哈利路亚"Broken Hallelujah" By The Afters
破碎的哈利路亚 【译:清心grace】

can barely stand right now.
叫我如何站立
Everything is crashing down,
我的世界坍塌了
And wonder where You are.
主啊 你在哪里

try to find the words to pray.
我无力祷告
don't always know what to say,
我不知怎样开口
But You're the one that can hear my heart.
但是 我深知你明白我的心意

Even though don't know what your plan is,
即使我不知道你在我人生中的计划
know You're making beauty from these ashes.
但我确信你在废墟中救赎了我

I've seen joy and I've seen pain.
我在痛苦中经历喜乐
On my knees, call Your name.
我屈膝呼唤你的名
Here's my broken hallelujah.
主啊 你听到了我破碎的哈利路亚

With nothing left to hold onto,
我不再抓住会失去的
raise these empty hands to You.
我要单单仰望你
Here's my broken hallelujah.
主啊 你听到了我破碎的哈利路亚

You know the things that have brought me here.
你知道我为何站在这里
You know the story of every tear.
你数算我的每滴眼泪
‘Cause You've been here from the very start.
你始终与我同在

Even though don't know what your plan is,
即使我不知道你在我人生中的计划
know You're making beauty from these ashes.
但我确信你在废墟中救赎了我

I've seen joy and I've seen pain.
我在痛苦中经历喜乐
On my knees, call Your name.
我屈膝呼唤你的名
Here's my broken hallelujah.
主啊 你听到了我破碎的哈利路亚

With nothing left to hold onto,
我不再抓住会失去的
raise these empty hands to You.
我要单单仰望你
Here's my broken hallelujah.
主啊 你听到了我破碎的哈利路亚

When all is taken away, don't let my heart be changed.
当我失去一切 请不要让我的信心动摇
Let me always sing Hallelujah
让我始终高唱哈利路亚
When feel afraid, don't let my hope be erased
当恐惧临到我 请不要让我失去盼望
Let me always sing Hallelujah.
让我始终高唱哈利路亚
Let me always sing Hallelujah.
让我始终高唱哈利路亚

will always sing
我要大声赞美
will always sing
我要大声赞美
Here's my broken hallelujah.
主啊 你听到了我破碎的哈利路亚

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
前一篇:眼泪
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有