德国那一片土地——(22)谜一样的城堡

　　　　　　　　　　　　　　　从维尔茨堡的老主桥远眺马林贝格要塞城堡

谜一样的城堡

马林贝格要塞（Marienberg）孤零零地耸立在美因河西岸的山冈上，仿佛是一位并不属于这座城市的陌生人，远远地望着对岸的老城区；又仿佛是这座城市唯一的主人，傲视着她的臣民们，并与他们保持着一定的距离。

马林贝格要塞，谜一般的城堡。

她如同一部残缺的历史书，其中既有锈迹斑驳的残页，也有不慎失落的章节，更有被人为毁掉的记录。马林贝格要塞最早的历史可以追溯到公元前1000年，它可能是凯尔特人的避难所。由凯尔特人的遗物以及希腊人所用的瓷器残片可以推测，在黑暗时代（欧洲的十三世纪）它是年轻王子们的住所。这段历史是模糊的，正像在公元704年第一份说明维尔茨堡存在的文字记载里，曾提到过“Castello Virteburch”的说法。这里所说的Castello是指山冈上的这座要塞，还是指城里的城堡区？可以确定马林贝格要塞（Marienberg）的名字来源于要塞里的马利亚教堂（Mary’s Church），但是这座教堂是什么时候建的，无从知晓。自从1200年维尔茨堡市的红衣主教Donrad von Querfurt与王国统治者发生龃龉，被迫搬进马林贝格要塞，要塞的历史似乎开始变得清晰，以后便成了历任主教们的居所。后来在农民战争期间，马林贝格要塞被愤怒的农民占领，农民军在要塞里挖遂道并且填埋炸药，准备将要塞与山冈一起炸平。后来斯瓦比亚人军团打败了农民军，要塞才没有随着烟火飞上天。但是1600年的一场大火，将要塞的一半焚毁，接着，1631要塞又被瑞典人攻占，1945年在二战的大轰炸中再遭劫难。马林贝格要塞就这样看着人们在血与火中进进出出，在一次一次的毁灭与重生中，她把自己书写的历史一遍一遍地扔进了战火中，只留给了人们去寻找和思索的谜。

现在的马林贝格要塞是二战以后德国的建筑师们根据18世纪的原貌恢复的。别看要塞在800年中的跌跌撞撞中走过来，在近一个世纪的时间，她也在不断的建设和扩张。要塞里混合了各种建筑风格，有文艺复兴式的平衡布局，有罗马式的圆形堡垒，还有巴洛克式的洋葱头教堂顶……值得一提的是在农民战争前夕，有位主教大人Rudolf von Scherenberg，他曾按照自己的风格扩建要塞，给要塞的建筑添了不少风采。这是一位很有个性的主教，说到他的人品，可以从他写给仆人们的忠告多少有些领悟。

这则忠告曾作为装饰写在一个大厅里：

  Whoever wants to dine here                    谁要想在这儿混碗饭

           Must be well-mannered,                     举止一定要得体。

                quiet and eat quickly                       少说话还得吃得快

As well as be pious and upright                 做事要尽责，做人要厚道。

Otherwise he will soon be given                 否则马上放你一个大长假

    a permanent vacation                              赶快回家去。