《开门见山色：文学与建筑相问》

阮庆岳

清华大学出版社 

书号: 978-7-302-12709-3

定价: 28.00

内容提要: 作者是台湾著名建筑评论家和小说作者，本来一直在两个领域里分别拓展，但是此次却有意把两种专长汇合，成为文学（主要是欧洲古典文学）和建筑（主要是西方当代建筑）的相互激励、置疑，因而可以说是“跨领域”的奇书。作者在书中所做的，并不是建筑与文学的一般比较，而是强调它们在精神上对作者分析城市/建筑的启发，是超越了一般的所谓学术性的类比的感性随笔。
     建筑除了响应技术、预算以及现实需求外，当还要有些为人类环境所做出善意出发的思维。创作过程的困难挑战，是与现实诱惑相互交加共存的，当为与不当为的扶择，或就应该回归去看是否关照了本来自己的初衷吧！在遇到各样的困难(或诱惑)时，设计者是否还是坚持自己的初衷，努力破围而出地去完成整个案子。好的建筑并非必然是拥有最佳先天条件的作品，反而是能在自己的既有条件下，做出不卑不亢、适切响应的建筑。文学也自有其初衷，而是不是违背了自己文学的初衷，是我以为文学创作是否能诚实的所在。所以可以如此回目于文学与建筑间是因为在面对“诚实与适当”这样的思考时，它们也本是同一物的。