一日，薛蟠媳妇夏金桂问香菱父母是谁，小时候住什么地方，香菱都说不知道。金桂以为是有意瞒着自己，心里甚为不满，又不便发作，想了想，又问道：“香菱这名字是谁跟你起的。”

    “是姑娘起的，”香菱望金桂答道。

    “这名字听起来就不通，”金桂把眼一翻，嘴里哼了一声，露出不屑一顾神情说，“菱角那有什么香味。”

    “不仅菱角，还有荷叶、荷花、芦根，莲藕，在夜深人静晚上，微风一吹，那一股淡淡清香，特别好闻。”香菱说道，仿佛置身其景，深深吸了一口气，两眼凝视前方。

    金桂觉得香菱说话没有顺着自己，就是不与自己同心，甚至是与自己作对，有些不耐烦地说道：“按你这一说，正经的兰花桂花也都不及这菱角香了。”

    香菱这才意识到金桂不高兴的情绪，慌忙解释，一时忘了忌讳，因为金桂是不允许别人在她面说桂花，重了她的名字，是对她的不尊重，说：“兰花桂花香味又是不同。”说了一句，才知说急了说漏了嘴，就停了下来。

    金桂的陪房丫环宝蟾立马冲到香菱面前，用手指着香菱的鼻子，大声吼道：“奶奶的名字岂是你乱叫的。”

    香菱红了脸，连连点头弯腰，给金桂陪不是。金桂看了心里十分得意，但表面装出若无其事样子，笑着说道：“菱角盛产秋季，我想把香字改为秋字，叫秋菱更有来历些。”