#天使之家--#2013年最后一个被收养走的孩子--党新贺

Eva,自从我们到家后,我一直想给你们写信!但是日子真的是太忙了!谢谢你们对我们一家人到访天使之家热情的接待。能看到Adam被这么多人深爱着,真的是太棒了!我们非常高兴能在天使之家留下珍贵的照片,今后能告诉Adam在中国的时候,他是如何被照顾、被关爱的。我们非常感谢你们给予我们儿子的这份爱。他真的是一份珍贵的礼物!
love, Laura
从北京到家过度的一直很好!我们这边有很多雪,他非常喜欢在外边玩雪!他很喜欢骑他的自行车和摩托车。他的英语正在进步。Adam是如此一个甜美、有感情、聪明和快乐的男孩子!当然,也很淘气,哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈。(这更多的笑声是邓姐发出来的)
我们已经为Adam非常敏感的皮肤找到了纯自然的洗剂和尿不湿,谢谢你们的油,它非常快速地解决了他的尿布疹。我们也带adam去看过国际收养医生和小儿泌尿科医生。这个专家非常高兴地看到adam在中国的外科修复手术非常成功,他说基于第一次手术的成功,他未来的手术成功的概率很高!这个用于Adam在中国做的骨盆截骨手术的技术,实际上是由整形外科医生在巴尔的摩首创! (他们可以告诉通过疤痕的类型和位置。)
下一步要给Adam做肾脏超生(下周四),为了看看有多少回流在他的肾脏,并且确定他们都存在(医生是认为都存在的)。在3月份,Adam会在全身麻醉的基础上,清空膀胱,对他膀胱大小、容量做一个评估,还需要做骨盆X光,看看他是否需要任何骨盆重建。Adam的尿道上裂修复手术可能会在今年秋天完成,他的膀胱颈再造手术将在一年或两年。我们会保持联系,并让你知道他是怎么做。
我们正在计划庆祝中国的新年,希望你们有一个快乐假期!
这里有几张照片,之后我还会发更多的照片给你们!我让Adam看这些照片,然后告诉他,我已经发这些照片给你,他非常高兴。我用google
翻译软件问他是否想念你,他说“yes”!
爱你,Laura!
Hi Eva,
I have been meaning to write to you ever since we got home; life has been very busy! Thank you
for welcoming our family so warmly to Angel
Home. It was wonderful to see
how much Adam is loved! It is
nice to be able to have pictures of our family there and also to be
able to tell Adam how he was loved and cared for in
China. We are grateful for the
love and preparation you have given to our
son. What a gift!
He has had a very nice transition to being home. We have had a lot of snow
and he loves playing outside! He
enjoys riding his bike and
scooter. His English is coming
along very well. He is such a
sweet, affectionate, smart, happy
boy! And naughty-
haha.
We have found natural lotions and diapers that are good for his sensitive skin. Thank you for
the camellia oil- it cleared up the rash very
quickly. We also have seen an
International Adoption doctor and a pediatric
urologist. The specialist was
happy with Adam's surgical repair in China and said that based on
the success of the initial closure, his prognosis is good for later
surgeries. The technique used
for his pelvic osteotomy in China was actually pioneered by the
orthopedic surgeon he'll have in
Baltimore! (they could tell by
the type and location of
scars.) Next steps are an
ultrasound of his kidneys (next Thursday) to see how much reflux he
has in his kidneys and to make sure they are both
there. The doctor thinks they
are both there. :) In March, he
will have general anesthesia for an evaluation of his bladder size
and how it empties and pelvic xrays to see if he needs any more
pelvic reconstruction. The
epispadias repair surgery will probably be in the fall and his
bladder neck reconstruction (to get him dry) will be in a year or
two. We will keep in touch and
let you know how he does.
We are planning some celebrations for Chinese New Year and wish you a very happy holiday!
I have been meaning to write to you ever since we got home; life has been very busy!
He has had a very nice transition to being home.
We have found natural lotions and diapers that are good for his sensitive skin.
We are planning some celebrations for Chinese New Year and wish you a very happy holiday!
Here are a few pictures. I can send more soon!
I showed the pictures to Adam and explained that I had sent the pictures to you. He was very happy. I asked him (with google translate) does he miss you. "Yes!" he said.
前一篇:新年的礼物(2)——李小凤
后一篇:瑞典的安公子