位于旅顺城区中心的白玉山，是旅顺名称最多的一座山。

清末光绪年间以前，称为“西官山”。至于为什么叫西官山，至今没有确切的解释。最通俗的解释是，此山在旅顺老城区的西面，北洋海军在山上修建了引导舰船进入旅顺港的航标，此山为官家所有而得名。就像龙王塘官房子，清初因官家在此建官房而得名。又如双岛官家村，该村历史上土地曾属官家所有而得名。再如从旅顺城至高家村之间那条路，历史上叫“官道”，因为走官家水兵而得名。

这座山还有一个名字叫白玉山。白玉山名字的由来，有三种解释：一是《旅顺区地名要览》一首中介绍的，据传此山曾有白玉出产，故名白玉山。此种说法，根本因没有白玉矿产为证而不可信。第二种说法是因为山石洁白而得名。早先年，白玉山上没有树木，岩石裸露山体发白，远航的船只从旅顺口外远远望去，就像一块白色的玉石镶嵌在“口子”上，故名白玉山。这种说法是很有道理的。百年前老照片可以证明，白玉山是光秃秃的。山上的树木是苏联红军从旅顺撤走之前，旅顺市政府组织各界群众在白玉山上栽种了大片的“中苏友谊林”。第三种解释来自一个传说，据说李鸿章在光绪七年（1881年）冬第一次考察旅顺港口建设时，曾“登岸察勘”，来到此山，听随从介绍此山时，随口说道“远有黄金，近当为白玉”，遂有“白玉山”之名传世。这个传说经不起推敲，因为在李鸿章没有来旅顺之前已经叫白玉山了。马建忠1880年来旅顺后，在其所著的《勘旅顺记》中就已经多次提及白玉山与黄金山。说明“白玉山”这个名字就是当地老百姓起的。此种传说有为李鸿章歌功颂德之嫌。

俄国强租旅大之后，又把白玉山改称为“鹌鹑山”。这种名称的由来有两种可能：一是山形像鹌鹑，二是山上有鹌鹑。我觉得后一种可能性比较大，南来北往的鹌鹑在白玉山歇脚。有绘图表明，俄国强租旅大期间，在鹌鹑山主峰修建了一座诺尔塔，还建有炮台。鹌鹑山的名字用了7年之后，随着日俄战争俄国战败，日本人又改回原名白玉山，沿用至今。

发此文当天，网友如沐春风发来了明治37年，日本人绘制的旅顺附近图，图中标注此山为白皇山。这样看来白玉山至少有4个名字。