加载中…篱边方言3【衡阳西乡】
(2024-05-08 19:54:12) | 分类： 昌盛散文 |
红an锁边:眼眶红
针刁没四两肉:形容体质瘦
汆箕:直角三jiao形的竹制品（盛米盛豆的家什）
买甲擂槌掂背身:弄巧成拙（多一事不如少一事）
猫公腔:故意抬高声调的言语与形态
红虾公样:脸se红润
ji地方:过门槛
ji脑:跨过别人的头部
鼻孔起烟屎:临终之败症，鼻孔内焦色
王麻子盖围子:一意孤行的决断，不会变更
狗恰坨:狗jiao媾
狗敛窝:大多指娃儿在chuang上老是不停地运dong
把（bá）杯:杯子
摆脸:接近显摆（出色）
姜xiu坝:炒好的瘦肉
湾虾公:驼背
药罐子:1.罐子，2.久染沉珂的病人
病秧子:多病的人
唆舌:挑拨是非
走过场:走形式
完过门:不诚的处事程序
在王家为王家在李家为李家:褒贬不一。诚心护主或做工人讨好主家面对主家的对手的说词（可耻嘴脸）
冇带师:没教养
獐叫鬼喊不死上板:某屋场有严重病人，若遇上野外的野狗叫得急或鬼哭声，临终不远
嘎出女泼出水:嫁了的女儿是别家人
一gen头发梳到尾:喻白头到老
lia火上身:引火烧身
牛脾气:犟
man崽:满崽
油嘴滑舌:小人嘴多
出丑浓怪:出丑
痨辨鬼:患痨病的人
讲辨:医病
口边言:不严谨的话语，习惯成性
拐话连天:趣话多
召口不开:不说一句话
陶洪:暗水沟
伞把拱神坛处处是家乡:四海为家
天晴莫慢龙上水:天晴莫盼龙上水
收乌龟精:收拾
掐祸:闯祸
掐钙:劝架
打短命鬼主意:打小主意
恰得苦:吃的苦
屋檐水代dia代:屋檐水代滴代（家风传承）
游哉悠哉:无所事事
扁担亲:两边兄妹结缘
他屋这些年水样xiá:他家这些年不顺昌
走狗屎运:好运气
搲（w）事人:摆平双方争执的公道人
老纸:竹制的钱纸
恰灸:喝粥
恰嗡菜:碰壁受气
掐拐叶:多此一举的讨好（别人不领情）
打牙祭:丰厚的聚餐
恰猛鬼饭:吃猛饭
广家长、广话:道家常
兜口嘴:招是非
矮和甲y壶样:矮个子
短冬瓜、毛冬瓜:矮而胖
长cháng子:瘦高瘦高
来田棍样:jing神不佳的瘦子
姑牙:姑父
姑玛玛:姑妈
炊子:视力不好
近炊子:近视眼
挡手刮脚:挡事（妨碍）
果diexiu子:这点肉
寡婆子捞暖样:本义__gua妇见nan人就上（贪心）
行hng得稳坐得正:正气凛然
zua牙头:额头突出
狐怪婆:爱见意
那屋场起火哒:多指火烧屋
抖祖:棺木上堆土用木桩拍实
谢ji祖:新坟封土后行法事
传堂:出师宴
出行háng:新春的di一ci出门
回怯:回去
麻拐下尿:大多指娃娃哭得流泪
狗婆子起走样:娃娃们聚堆打闹
密封肃静:安静
夹火:烤火
y阁哒:天黑了
篱边朱氏旧址
呶呶光:黎明前的一丝丝光线
夹麻:搓麻线
红火代霞头:火la的太阳
沟庵:屋檐前的水沟
烂鳃:骂无事生非的人嘴多
发南风:无事发脾气
凿（鑿zuò）木头挖根:问个究竟
霞（石）头磨子句话不出:有理说不出
随姑走:嫁入姑妈家的儿子
回门:1.新婚di二天去娘家。2.女儿与娘屋侄儿结婚叫回门。（俗语:三代随姑走，九代不回门）
摇窝:摇篮
慪被窝:暖被窝
不费灯盏也费油:要成本
空淤桶:没涵养
你莫箍我啰:你莫抱我啰
这小娃dian人:这小娃亲人
他是赶猪郎子的:他是赶公猪的
气凑凑còu的:气冲冲的
雅（野）妹子:对男娃的贱称
打懵:放风
那女阁稀虾xiá:那女人不正经
劈虎:豪爽
直耙头人:耿直人
豆淤苦咸:厉害
盐坛子:1.盐坛。2.小本生意的收入
喜欢
0
赠金笔
后一篇：七绝.甲辰“母亲节”感怀