今天小洋和搭档一起圆满地结束了为期一周的中国文化展台的工作~~

好像刚刚适应状况了，早起不再很痛苦而只有小小痛苦啦，展台的工作内容和强度也好不容易摸着了点规律，稍稍应付自如时，这一切却忽然又结束了~~

这几天发生的一切不过还真挺令人回味无穷地哈

往来展台的同事们形色各异，大家都带着对中国文化的无限好奇心和兴趣过来看热闹，对于我们工作人员来说，听来访者讲故事也很有趣。

今儿一个来自巴西的上了岁数头发花白的空奶过来眉飞色舞地说，两年前她在中国航班上的厨房里准备餐食时，忽然有位中国男乘客双手背后地溜达着进来了~~她开始好奇地打量着他。

这位乘客仔细近距离地观察着厨房里的工作间，咖啡机，墙壁，上上下下很认真的样子，之后对她点头赞许地说，"very clean." (很干净。)

一会儿又往厨房的窗外往外看去，来了一句，

"very nice，I like your Airline very much"（很不错,我很喜欢你们航空公司。）

之后，他突然像发现新大陆似的开始仔细打量这个上了岁数的空奶，竟然蹦出一句，

"You all work so great even you are so old!"（你们都这么老了工作还是很出色的！）

说完就转身离开了。

留下了一个惊讶得半张着嘴的穿着空姐制服的老太太~~

听到这时我们全体笑翻了~~

这个巴西老同事还一脸很理解地继续解释，

“我知道她其实是想夸奖我们的，他想表达他对我们公司的喜爱以及对我们这些老东西们工作的肯定~~”

哈哈哈！我们还是不能停止地大笑

其实这本是我想安慰她的话，估计她老人家花了很长时间自己闷头消化这个非常中国化的赞美，真不容易哈！

在中国对一个上了年纪的服务工作者可能很容易说出，“您这么大岁数还这么辛苦真不容易”。。云云~~

但是这种善意的夸奖用如此的英语表达出来，会非常伤一个外国女人的心~~她们很介意别人把她们看老了，越是上岁数的人，越不要提什么您上岁数啦，这个要注意那个要注意哈。。她们听到后会非常受伤害。

还好这位巴西奶奶见多识广，虽然不能说一点也没有往心里去，至少她是愿意去理解中国人的想法，换位思考，套想中国人的思维方式。这不是对每个外国人来说容易办到的呢，所以我很佩服她老人家~~

我对她说，你很大度，我们应该向你学习，多替对方着想

今天工作结束后我们一起和领导们开了小会，总结了一下这个星期的感受，我也讲了这个巴西奶奶的经历，让领导们也轻松乐一乐地过周末~~

后来当他们问到我是否下一个展台还能来时，我也很开诚布公地告知，这种展台工作对每一个中国空乘来说其实都很有意思，我们在这里向外国同事展示中国文化，相信换成每一个中国空乘站在这里都会有种强烈的主人翁感觉，有种民族自豪感，有种作为公司一份子的自豪感，我很希望能有更多的同事来尝试一下体验一下，日后再回到飞机上工作也会更加全面地从多种角度看待问题，这短短的五天时间看似我们一直在为他人讲解什么，其实对我们自己来说，也真是学到领略到很多实用有趣东西呢~~

这是我的真心话，好吃的大家分享哈~~

偶尔短期换换环境，换换工作内容真的是种有趣的经历呢~~