我时时相逢生命的惊喜，

生活的仁善，超越我的估计。

存在总是用它的手

捧着它那礼物，谦恭呈至我面前。

存在对我的待遇，

就好像我是皇帝。

觉悟前，存在是你的上帝，你是它的奴隶，

觉悟后，你是你的上帝，存在把一切提供给你；

这一点是醒后的奥秘，

假如你还发现不了这一点，

你还仍然处在心性的迷惑里。

老天之下的一切都很美丽，

生也美丽，死也美丽，

当没了我们投射的分别，生死平等。

蔫了的花，和盛开的朵平等，

没了我们把伤感给予落花，

花朵掉下枝头的美，和它盛开的美，一样：美。

丢掉和持着相同，

多与少一样多，

没有头脑硬把我们拉进不平等的沟壑，

我们一直生活在心美丽的原野。

天堂和地狱来自两个创造者：

天堂是上帝创造的，

地狱，如果有地狱出现了——

它是你创造的。

世俗的诗人看到小鸟坠死唱出悲哀的歌，

而其实那和小鸟的死没有一点关系；

娇宛伤情的阿妹看到昨日的花朵掉下枝头眼角溢出清泪，

而那眼泪和花朵有什么关系？你借着它悲伤你自己。

人们的心创造了它的世界却与那世界分离，

它忘了世界不是它喜怒哀乐的因，而是它喜怒哀乐的果。

这遗忘使因果颠倒，他们不得不生活在惊恐的幻象——

随着幻象的变化一惊一乍，或假乐假喜。

存在是没意义的，

假如存在有个意义，那就是认识它自己

——认识真相。

世人在诅咒乌云，

唯有觉者在欣赏它。