坐在我面前，

你是我的至爱。

我爱你，全心和全意；

像舔尽盘子上的花蜜，我爱你，

没有一点排除和剩余。

 

我出现在这里，

你出现在那里，

感恩与你就这么神奇的相遇。

不管你是谁，

你是我爱的唯一。

 

我是我的源头，

我的爱流向你，又流回我，

它不增不减，

如海水连接两个岛屿。

 

你就在那里，在我眼前，是我的唯一，

我不得不爱你，全心全意。

 

你就在那里，我爱吗？

除了爱，我无事可做。

你就在那里，我爱吗？

我怎能跳过眼前的真实，去爱想象里的虚无？

 

哦，真人，我爱、我爱、我爱，

除了你我还能爱谁？

此时此地，要我跳过眼前的去爱远方的？

除非我傻得够呛！

 

爱不跳过，爱很实际，

爱不挑选，爱不愚拒，

我爱的，就是你！

不要回头看，不要向前看，不要左右看，

我爱的就是你！

 

似乎整个世界都很虚，

你是唯一的真实，

就在那里，我可以触摸你，

用手指或目光。

因为爱，我在那里震颤，就像一只玫瑰花在狂喜；

因为爱，我在融化，就像阳光照耀最后一片雪地。

 

爱不但可以透过意念，

还可以透过肢体，

哦，亲爱的，

你是降落人间的真神，你是世间最珍贵的宝，

你是我面前的圣人，

你诞生在我的眼界和意识界里。

 

哦，宝贝，宝贝，

别让我废话，让一切死去，即使是诗歌妙语，

快让我留下大片的空寂，

让我们连接和相爱。

前一分钟已过去，后一分钟还未来，

这一刻是我们该在的地方，

哦，至亲，在这一分钟里相爱，

在这一分钟里生来和死去！

 

活在这里的这位，不是圣人就是疯子，

人们不能理解它，因为它太不可理喻。

什么东西在生之前就存在？什么东西在死之后还继续？

什么东西比神通更神奇，世上没有什么能超过？

找来找去，我发现它没名字，被勉强叫做“爱”。

哦，爱是一片强光之海，当我发现，我毫不犹豫地跳了进去，

我化了，是液体，以便我能进入你；

我消失了，是气体，以便我能时刻和你在一起。

哦，现在，

我又出现了，是固体，以便你能认识我。

 

我曾消失得干干净净，此刻坐在你面前的，一具身体，

是唯一的余留。

除了爱你，我无事可做，

除了爱，我没有职业。

如果没有你，我不知自己是谁。

叫我如何向你述说那不可述说的？

让我如何表达那难以表达的？

唯有沉默，让爱来创造，

唯有无为，让爱来达成。

 

坐在那里，

你是我的至爱；

宁静的望着你，

没有我自己。

在世间，

我是一双眼睛，

那目光叫爱。