标签:
杂谈 |
陈彤因为跟作家y老师的官司,成了祥林嫂了。祥林嫂不知道春天也有狼,陈彤不知道出版自己的剧本也会成被告。
《马文的战争》是一部很好看的剧,我觉得写得真不错。原著我没看,听说改动很大。
我也改过小说,我知道改编是怎么回事。
有一位著名作家对我说,我这部戏就指着你改好了,帮我的书拿茅盾文学奖。我觉得奇怪,他拿茅盾文学奖为什么要指望我。
后来我看了根据他的一部小说改编的电视剧,我明白了,电视剧的编剧给他改得太好了,导演和演员也特别好,戏红了,对他的小说造势很大,戏先红,小说随之拿了茅盾文学奖。
很多人问陈彤,你自己能写,为什么要改他的小说呢?好像陈彤是没事找事。陈彤还特想跟人解释清楚,制片人是怎么回事,制片人爱花冤枉钱是行业惯例,制片人找不到题材就去买小说是行业惯例,小说里除了金庸和琼瑶以外就没有能用的所以要再花一笔钱请编剧重写也是行业惯例,至于我们的制片人为什么这么二,这就是另外一个话题了。
那么,改编者跟原作者是什么关系?我们再三向有关部门提出,要求在影视奖项中增加“最佳改编剧本奖”,被“有关部门”屡次拒绝。去年在34位政协委员正式就此事提交提案以后,“有关部门”驳回了提案,今年又一次提出,现在也快到回复的最后期限了,我看“有关部门”还是没把这当回事。
原著和改编者的权益混在一起,这事儿就容易起纠纷。影视界本来就乱,非要人为制造这矛盾,我看有关部门应该得“矛盾”文学奖。
陈彤郁闷地跟我说,“我没有侵权啊,我有出版自己改编作品的权利”,并把《中国版权报》上国家版权中心专家就她的案子写的文章给我看。我说,我不看都知道是怎么回事。我一个劲儿地劝她把精力投入下一部伟大的作品里去,就别管前面那事儿了。她说:可是一审判我输了呀。
是啊,陈彤出版自己的剧本小说,原著的署名在样书上是有的,她应该没有什么过错,至于出版社把封面改成什么样,跟陈彤是没关系的。不知道南京的法院为什么那么判,现在陈彤在上诉,让我们静待二审的结果吧。
听说《马文的战争》改成电影了,听说是忠实于原著的,但是,报纸上登的电影故事,却是电视剧的剧情,记者搞错了?这部电影跟官司的二审几乎同时上演。
希望陈彤在这场战争中有好运吧。