（已刊登于2012年11月22日 香港《大公报》）

秋假的最后的一个星期，天空清朗高旷，我于是和孩子们一起去离家近一百公里外的小城比斯平恩（Bispingen），去看一栋别致的“倒立之屋”。 

http://s14/bmiddle/4fd1555eg7b017cddae41&690

刚下了高速公路，远远就看见那倒立在面积很大的空场上的屋子——三角形屋顶的尖尖插在地上，整个屋体好像耍杂技般倒立在空中——世界都颠倒了，上面与下面对换了角色。孩子们看到此景都兴奋地尖叫起来。

 http://s5/bmiddle/4fd1555egce0fadf1bfca&690

屋前的停车场和房子的入口处都是投币式进出，无专人看管。进门之后，为了要进入“楼下”，即底层的起居室，人们得先上一段楼梯。这楼梯虽然是水平建造的，但因为房子本身有百分之五的倾斜度，所以我在刚踏上楼梯的时候就有失去平衡的感觉。起居室里，所有的家具摆设、地毯盆花都悬在头顶，画也是倒着挂在墙上的；我们当然是走在天花板上，从起居室走到厨房，再走到洗衣房，那里面的橱柜、灶台、冰箱和洗衣机等等也都被旋转了一百八十度，真是一个扭转的乾坤。

底层参观完之后，然后就可以“上楼”参观“楼上”的卧室和小孩的房间了，这就意味着要下楼梯，也就是说要向自己的平衡能力再次展开挑战。卧室里，只有床单“暴露”了真实的地球引力——它的四个角被固定在床垫下，中间却松垮垮地垂将下来，好像鼓起了一个大包。

http://s14/bmiddle/4fd1555egce0ed5a22509&690

小孩房间里的床与写字台都在头顶上方，甚至玩具角里的童书、足球和玩具火车也都悬在头顶。

http://s4/bmiddle/4fd1555egce0ec5266951&690

 与此相一致，旁边卫生间里的马桶与淋浴也是倒着安装的。

http://s6/bmiddle/4fd1555egce0f9118706f&690

如果仔细观察，人们会发现，这所房子里的窗户（除了窗帘）、门和楼梯都是正着建的，原因很简单：这是安全需要。可尽管如此，踏进这所房子的人，百分之九十九都会很快地产生晕眩的感觉，我并不是唯一的一个，只是我的出息更大一些：我根本没敢细看，过了不到十五分钟就冲了出来，在外面等待比我“坚强”许多的孩子们。

 http://s5/bmiddle/4fd1555egce0f9a448c5e&690

和普通的房屋一样，这所“倒立之屋”也有着普通的供电、暖气和空调设备。承建者只是对供水设施提出了放弃。不仅如此，在游客看不到的地方，比如墙内，有着强有力的钢筋建筑，使得这座看上去摇摇欲坠的建筑（因为头冲下）可以抵挡强烈的风暴。

http://s11/bmiddle/4fd1555egce0fa5828401&690

比斯平恩的倒立屋并不是德国唯一的一座，在乌泽东岛上和莱比锡都有类似的房屋，供游人参观，也有人把房子租下作为举行婚礼的场地。我觉得这样的倒立屋构思很新颖，去看一次是一场独特的体验——但也就是一次而已。