潭

——苏州水名考略湖泊篇之之五

我楚狂人

一、湖泊篇

（七）潭

潭，基本字义：1. 水深之处：深～。泥～。水～。～水。2. 深：～渊。～～（宽深，宽大）。～思（深思。亦作“覃思”）。3 姓氏。所以按照词义，所谓“潭”就是水面不大，而水较深的意思。但是在吴方言中，“潭”似乎并没有“水深”的意思。我插队昆山的时候，农民把一些小一点的水面叫做“溇潭”，而不叫作池塘。如我所在的生产队，有一个水面数亩的养鱼池，就叫做“溇潭”。苏州城里人把小水塘叫做“水潭潭”。可见，吴方言中，“潭”的主要意思就是水面小。

1．度城潭，因地处度城而得名。昆山市淀山湖畔的千年古镇度城。度城村古名度城镇，镇的来历可以追溯到春秋战国时期，根据有史可查的如凌万顷的“玉峰志”，还有“一统志”、清陈元模的“淞南志”等都有记载，“唐乾符六年（公元879年）黄巢起义军在度城潭畔筑城驻守，度城由此得名。”

度城潭，又名度城湖，水并不深。度城潭与淀山湖相连。度城潭水面积有234亩，有六条泄水航道。据老人说，清朝康熙、乾隆下江南走的从尚书浦（自旧千灯浦进度城潭由庙前凌进淀山湖）去湖州、加兴的。归有光曾说：“太湖东北复溢诸湖以十数，其东为淀山湖最巨，淀山湖东北折为溪，复小汇为度城湖，盖湖水之大唉，水欲该而复汇境无穷而益胜此。我东吴之所以为泽国而饶于水”。

度城村人不叫度城叫“独城”，相传度城是吴地东南最富裕的村落，当时人鼎兴旺，独一无二的，所以叫独城，后来因“独”与“度”谐音，文人就称为度城。淞南志关于记载度城古镇时有这样一段话：“镇在淞南淀湖之滨为黄巢所筑邑志亦然居民稠密烟火相望鱼庄蟹市甲用东南亦古镇也”并把度城写入古绩篇。自古以来，度城人对度城的另一种说法是“水独城”，度城三面环水，土地肥沃，农耕、渔腊发达，经济繁荣。地方文化花鼓戏（草台戏、社戏）、丝竹班甚有名。

度城潭产度城蟹，蟹肥壮，甚是美味。

2．镬底潭

在工业园区斜塘镇境内，叫镬底潭，也叫湖。一个周长5公里左右的小湖，小湖东南有3条5、6百米的水道通吴淞江，小湖西北有1公里左右长的水道通独墅湖最南边。

镬底潭有很多民间传说，大多望文生义语多不稽。我以为就是象形的命名。

关于湖泊就写到这里。

度城潭，下同。图片均为老友葛玮近期摄。