加拿大CBC如何转播残奥会开幕式
(2008-09-08 00:57:01)
标签:
残奥会加拿大媒体原创妹妹篇杂谈 |
分类: 加拿大见闻(妹妹篇) |
在温哥华的当地时间星期六晚上7点,满心欢喜地等待看加拿大国家电视台的《北京残奥会开幕式》转播,等到的却是无比的失望。
将近一个小时的转播中,CBC插播了将近半个小时的广告,让观众只看了北京残奥会开幕式的几个片断:开场的烟花倒计时、卡通人摆出残奥会的标志、聋人姑娘手语舞蹈(CBC主持人竟然没有解释她们是聋人,还是我在新华网上看了介绍才知道的)、火炬传递及点火仪式等。
看完后我觉得纳闷,北京残奥会开幕式不会就这么短的时间吧?我到youtube上搜索,终于看到了好心的网民上传的十几个精彩片断,最令我感动的是盲人歌手演唱的《天域》。他的英文吐字非常清晰、准确,CBC竟然回避了这个精彩片断。
从这次CBC北京残奥会的转播节目中,令我更意识到CBC编辑对中国的小气和偏见。上次CBC电视台对北京奥运会开幕式的直播和转播虽然解说员使用了带有鲜明政治色彩的解说词,但是,还是令加拿大的观众感受了中国与众不同的精彩。
这一次,可能CBC的编辑们不想再犯上次的“错误”了,干脆就只播一点点,决不能再给中国“添彩”了。
附记:
在网上看了感人至深的北京残奥会的开幕式,觉得那些场面比北京奥运会开幕式还要精采,这种精采是那些坚强不屈的残疾人给我们的惊喜和感动,那是我们这些健全的人所不能演示的精采。
前一篇:加拿大的食品安全问题
后一篇:义工是加拿大不可或缺的职位