http://file_image.inewsweek.cn/fck_upload/2011/10/28/28.jpg
图说：NBA漫画

NBA的百万富翁和亿万富翁还在争吵着。甚至都已经撕破脸了……

　　不知道新的赛季什么时候开始，虽然我从不关心篮球，但我的亚洲太太特别喜欢这项运动，她认为比足球要更精彩。

　　上次我说这些富人们在为多一个零或少一个零在争吵，有人说我不对，说他们是为了更高的追求，不仅仅是为了钱。

　　那么，我只能说他们是为了一个美国梦在争吵，在停赛。

　　这几年来，英国一直处于萧条期，整个欧洲也是如此。美国也好不到哪里去。并不是每个工人、每个教师、每个农民都对自己的工资满意。我们都曾走上街头，对自己的工资发出抱怨，英国的大学生们更是走上街头抱怨学费上涨，伦敦居民甚至走上街头抱怨不该举办奥运会……我认为他们的抱怨都是正确的，如果拿这些抱怨和 NBA球星们的抱怨相比。

　　再次重申，我知道他们不是为了钱而停赛，如果说钱是侮辱了他们。他们是为了美国梦，一个美国致富梦。

　　即使当他们无球可打时，我们也可以在拉斯维加斯见到他们在大洒金钱，看到他们在高级私人酒吧抽着普通人一周薪水都买不起的雪茄。而我没有看见他们为一个穷人打过球，即使他们无事可做，也不愿意在街头露一下自己的技术，为大家制造欢乐。

　　这就是NBA球星，虽然我并不认为那些球队老板是善良人，但在这次争端中，我更看不起这些球星。

　　他们利用了球迷们的热爱为自己挣得支持，他们利用了篮球运动的广泛性造就自己的世界影响，即使美国没球可打，他们还可以继续去欧洲，去中国挣更多的钱。

　　球迷们抱怨过球票价格上涨吗?没有!

　　球迷们抱怨过这次停赛吗?基本上没有!

　　球迷们可以不花钱进场看球赛吗?我怀疑韦德会冲着这些人大声喝斥……

　　所以，这些球星有什么可以让他们值得停赛?如果资方同意他们挣更多的钱，这一切还会发生吗?

　　如果斯特恩决定停止本赛季，韦德们还能在拉斯维加斯输几年?他们的牌技可比球技烂多了。

　　如果全世界都要求加薪，而且我们都有理由加薪，有人会答应吗?

译/国华

推荐阅读：

揭密六大“红色公主”：她们是时尚界的宠儿

中国古代七大著名宅男

巴黎和纽约

万圣南瓜脸

乱伦不能合法化 同性婚姻则不同

摆弄相机的明星们

【深度中国】学生会：学生的“叛徒”？