网络上曾经有这样一个段子，当豪门霍启刚迎娶郭晶晶时，郭晶晶问了他一个很多女孩都问过的问题，当我和你母亲同时掉到水里，你先救谁。霍启刚耸了耸，当然是我妈，因为你会游泳……霍启刚是幸运的，因为他可以这样回答。不过对于大多男孩来讲，这个问题并不好回答，亲情与爱情的抉择是最难的，自古有多少人能做到“不负如来不负卿”呢？

    而影片《对不起，我爱你》就是讲述了要对亲情与爱情进行抉择的故事。说起这个片名，相信很多人并不陌生，没错，这就是04年那部风靡一时的同名韩剧，当时的收视狂潮袭卷整个亚洲。如今，时隔已经整整10年，其中包括武克、恩彩等人物还历历在目，那些哭掉多少纸巾的回忆还恍如昨日……对于喜欢这部剧的人来说，现在的好消息是，作为这部剧的致敬之作，导演杨子将它搬上了大银幕，而且马上就要上映了。

    一直想重温这部剧而又抽不出时间的观众，选择去影院来看这部影片是个不错的选择。相较而言，要用一个多小时的时间，去平铺直述16集的剧情，显然是吃力的，但导演杨子很懂得理清线索，取其精华。他把故事的开篇放在了以武克在加拿大的生活作为开始，后来他为了救朋友，杀死了黑道中人，从而与黑帮老大结怨，为整个故事埋下伏笔。其中，他还为一个叫恩彩的女孩追回了财物，并在她的鼓励下，决然回国，去寻找自己的母亲和妹妹。

    经历一番周折，他找到了自己的母亲和妹妹，但又不能相认，还与当时被他救的女孩恩彩暗生情素。后来，当他知道妹妹深爱的男人崔允需要换心脏，为了弥补和成全妹妹，他需要在亲情和爱情间做出最艰难抉择，最终他选择了前者……整部影片用了暗色和暖色两种色调烘托氛围，包括片中暖心的音乐，温哥华的寒冷和最后那首《拯救》，都让这个爱情故事弥漫上了一层悲情色彩，影片最后恩彩在武克墓前自杀的一幕，又将影片的悲情推到极致。

    有必要提下片中武克的饰演者锦荣的表现，俊朗的外表，健硕的身材，很容易让人给他戴上偶像的帽子。但从这个角色的塑造上来说，锦荣无疑很好的完成了这个任务，无论是他内心的纠结戏，亦或精彩的动作戏，都让人看到了他作为演员的潜力，可见蔡依林还真的是“慧眼识夫”。另外，温心饰演的恩彩，也极有可能成为新一代的宅男女神，可爱、单纯、神经大条，很容易让男人产生保护欲，并爱上这个女孩。

    当《粉红女郎》《宫锁沉香》《金太郎的幸福生活》等由电视剧改编的电影在票房与口碑上频遭滑铁卢后，《对不起，我爱你》的改编是否能实现成功，还需要时间去验证，让我们拭目以待。