古今语音的变化

（1）语音是变化的。

    ◆从方言看古今语音的差异

    ◆从书面看古今语音的差异

A 、古韵文今天不押韵。如杜甫《登高》：

风急天高猿啸哀，渚清沙白鸟飞回；

无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来；

万里悲秋常作客，百年多病独登台；

艰难苦恨繁双鬓，潦倒新停浊酒杯。

《广韵》都属“灰韵”。

B、 谐声字不谐声。

  从“禺”得声的有“遇、寓、隅”和“偶、耦、藕”两种读音；

  从“句”得声的有“拘、驹”和“苟、够”两组读音；

  从“京”得声的有“景、鲸”和“谅、凉”“掠”等三组读音。

C、反切拼不出该字读音，韵书的韵部也与今不同。

   东－德红切、山－所间切等。

 《广韵》有入声韵部，“觉、月、角、竹、璞、浞”等字都是入  声字；“谈、侵”等字收“－m”尾，现代普通话中没有。

D、 通假字

 《出师表》：“欲信大义于天下”，“信”通“伸”；

 《战国策》：“女朝出而晚来，吾倚门而望”，“女”通“汝”；

 《汉书 ·刘向传》：“民萌何以戒勉”，“萌”通“氓”；

E、异文

   “蒂”又写作“从艹，带声”，以“带”为声符；

   “溯”又写作“氵斥 ”，以“斥”为声符；

   “梅”又写作“木某 ”，以“某” 为声符。

   “伏羲”又写作“庖牺”，诸如此类，都属于古今音变的现象。

F、双声、叠韵的连绵词现在也不双声叠韵了。

   如叠韵连绵词“峥嵘”、“绰约”、“纷纭”、“陆续”等等；

       双声连绵词“萧瑟”、“憔悴”、“匍匐”、“玄黄”等等。

    由于语音的变化，现在都不是双声叠韵词了。

(2)古人对上古语音的认识

A.“叶音说”及其错误（用现代语音读古诗为什么不押韵？）

（1）“叶音说”的产生:梁末·沈重《诗音义》把用后代的语音读古代的诗文，不押运了的韵脚，临时改读为一个押韵的音，即为“叶音”。

        《诗经·邶风·燕燕》第三章

             燕燕于飞，下上其音，

             之子于归，远送于南。

             瞻望弗及，实劳我心。

    《诗音义》：“协句，宜乃林反。”    意思是“南”本读那含反，但在这里应改读乃林反，与“音”押韵。

（2）“叶音说”的错误:掩盖语音发展的真相，造成汉字读音的混乱。押韵的音，即为“叶音”。朱熹《诗集传》大倡叶音说，所犯错误相同。

B.语音发展观点的确立：陈第批判“叶音说”，认为“时有古今，地   有南北，字有更革，音有转移。”