七月中,一家三口去加州度假十天.

夜晚漫步在旧金山(San Francisco)的街道,重温城市生活 - 风情万种;沿着索挲利托 (Sausalito)的水岸, 感受大自然的高度和谐,眼前的蓝天,白云,大海和帆船,遥遥呼唤着远处的绿山和城市 - 如诗如画; 坐在圣塔芭芭拉 (Santa Barbara) 的水上餐厅里, 一边享用美味佳肴,一边欣赏海中月-分不清是天上还是人间; 快乐无比的迪斯尼乐园 (Disney Land),令人倍感刺激–无限的激动和疯狂;行走在拥挤的好莱坞 (Hollywood) 大道,穿梭于比里佛山庄(Beverly Hills)的明星们的豪宅–试图分解诱惑与神秘; 温馨美丽的科罗纳多岛 (Island of Coronado) 又让我们找到永恒的最爱 - 阳光,沙滩, 海浪… 一切都是那么赏心悦目,让人放松,流连忘返.

但是最让我想同朋友您分享的却是我在旧金山的The De Young 艺术博物馆里看到的这幅题名为 “Recreation”  (我把它翻译为 “休闲”) 油画, 是作者Jerome Thompson (1814 – 1886) 在1857年创作的.

这是十九世纪中期一个秋高气爽的下午. 一群打扮入时且自由自在的青年男女结伴到美国纽英纶郊外野餐. 这些帥男靓女, 有的蹲着, 有的站着, 有的靠着大树,有的坐在石头上, 有的干脆席地而卧,充满了闲情逸致; 草地上摆着香槟, 三明治, 水果和甜点, 简单而丰富; 在这样一个依山傍水, 鸟语花香的景致里, 他们有的欣赏风景,有的促膝谈心, 有的享用美味, 有的吹笛伴奏,有的放声高歌; 你看着我, 我看着她, 她看着景, 欢快而松弛 … 这一刻, 他们忘掉烦恼, 忘掉自我, 没有包袱, 没有忧愁, 甚至没有思想, 唯有的是对周围风景的关注, 对深邃妖绕的大自然的崇拜, 陶醉在歌声, 笛声, 风声, 水声, 鸟声和话语声中,尽情地享受着当下的生活 – 一幅极为美丽和谐的图画, 一件流芳百世的艺术品, 一个亘古永恒的真缔…

静静地欣赏着油画, 我仿佛听见一个声音真切地对我说: “亲爱的朋友, 这就是生活的真面目, 这就是生命的意义所在哟!”

对呀! 我们自己的生活何尝又不应该是一幅画呢!!

万古历史, 千年文化都深刻地记录我们的每一个时刻, 每一件事情. 由许许多多这样的时刻和这样的事情串联起来的过程便是生活; 我们充分体会每一个时刻, 认真经历每一件事情, 享受过程给我们带来的各种经验,这便是生命的意义 - 历史记录我们的生活, 同时我们创造着历史.

更进一步,如果我们能够在经历的每一个平凡时刻里发现美妙,在具体执行的每一件事情中制造奇迹, 那我们就把自己的生活变成了一个艺术品, 就像这幅画,栩栩如生,人景交织;有静有动,生动活泼;无忧无虑,美仑美奂,让自己的生命活在快乐之中,我们自己也成为了艺术品的一部分 – 我们把自己的生活艺术化,同时艺术化的生活让我们得到充分的享受.

毛姆也曾说过：“我认为，要把我们所生活的这个世界看成不是令人厌恶的，唯一使我们能做到这一点的就是美，而美是人们从一片混沌中创造出来的。例如，人们创作的绘画，谱写的乐章，写出的作品以及他们所过的生活本身。在所有这一切中，最富有灵感的是美好的生活，这是艺术杰作.”