继今年5月在北京演出大获成功后，香港鬼才导演林奕华携新作《包法利夫人们》昨日在上海话剧艺术中心上演。这部根据法国文豪福楼拜名著改编的作品将流行、时尚、娱乐等众生态“一网打尽”，以其轻松幽默的调侃，受到了众多话剧爱好者的追捧。

http://web.xwwb.com/newsimg/200712141109046.jpg将“调侃”进行到底" TITLE="新闻午报：“包法利夫人”沪上“还魂” 将“调侃”进行到底" />

　　将“调侃”进行到底

　　剧中，12名演员分饰多个角色，他们围绕的主轴便是“戏仿”台湾的综艺节目，在节目中，大牌明星甚至名流政客都成了调侃的对象，许纯美、林志玲、琼瑶、郭台铭、导演本人都被拿来“说事”，借此表现出“夫人们”对美丽、丈夫、名门的渴望。最绝的当属对“琼瑶”的调侃，“八字眉、樱桃口、直直的头发……”伴随着众人的想象，“琼瑶”的形象先被描绘在黑板上，当她作为嘉宾出现时，所有的观众都吃了一惊———“琼瑶”竟是男扮女装的。而林志玲娇滴滴的声音也成了“嘲弄”对象，她那句“加油加油”的经典台词被众人争相模仿，引来爆笑连连。

　　“美丽”难掩名媛哀愁

　　在“戏仿”综艺节目的同时，演员还穿插着轮流诵读原著，让人忽然从现代返回到150年前包法利夫人的时代。“你会发现150年前女人对幸福爱情与物质追求，与今日竟几乎一模一样。”这是林奕华提前埋下的伏笔。

　　剧中，“男版林志玲”、“富婆许纯美”、“琼瑶大叔”……在她们美丽、财富和名气的背后，都无法掩饰内在的空虚和迷茫。演员们用大段台词甚至争吵来表现对爱情、欲望、婚姻的思考，就像剧中一档电视节目《一块钱就是十亿元》中争论一样，是该买基金、股票、不动产还是带小孩、洗尿布？对幸福的幻想，对诱惑的渴望，正是都市人难以回避的抉择。150年前，因为欲望无法满足而郁郁寡欢最终自尽的包法利夫人，似乎在每个都市人身上“还魂”。（记者 朱渊 实习生 孙丛丛摄影 齐琦）