台湾媒体报道－联合报　 

 

 

记者李玉玲╱台北报导

2007-04-10

 

包法利夫人们 舞台剧解读名媛

林奕华强调不是「全民大闷锅」

19世纪中期，小说家福楼拜笔下的包法利夫人爱玛，为了追求爱情、追求幸福、追求欲望，走向奢华、走向堕落，最后吞下砒霜结束永远无法获得满足的一生。

 

150年后，包法利夫人在台湾复活，变成名模、明星、名作家，香港导演林奕华结合福楼拜小说「包法利夫人」与台湾时事的舞台剧「包法利夫人们─名媛的美丽与哀愁」，要以现代欲望城市观点眉批这部世界名著。名模林志玲、购物专家利菁、偶像歌星蔡依林、小说家琼瑶都入戏。

 

对通俗流行文化颇多观察的林奕华，擅长以文学观点解读社会现象，去年底才与两厅院合作现代版「水浒传」，「包法利夫人们」则要解读台湾的名媛现象。

 

「包法利夫人们」以15场电视谈话节目、综艺节目串连，谈女性的幸福、名门、爱情、空虚....，最终，包法利夫人走向死亡留下遗恨。虽然，这不是改编小说的舞台剧，却处处有包法利夫人命运的影子，林奕华说，当大家都买一样的LV包包、穿同样的流行服饰，就没有文化的差异，即使不是名媛，只要提着LV就感觉像名媛，心里会舒服一点。

 

「包法利夫人们」将台湾社会的「名媛」入戏，「加油！加油！」舞台上，由男演员陈煜明反串的名模「林志玲」，以娇嗲的娃娃声接受主持人访问，戏里把鸿海董事长郭台铭与林志玲，在慈善晚会的关灯秀拿来开玩笑。

 

林奕华强调，「包法利夫人们」不是「全民大闷锅」，不只是模仿而已，是把名人当成符号、图腾，解读台湾追求名牌、追求名女人和追求八卦的社会现象。

 

13日起 看夫人飙戏

 

去年夏天，林奕华与国立台北艺术大学戏剧系新生代演员，以一个月时间在香港集体创作「包法利夫人们」，在香港首演。13日起，这出舞台剧演回台湾，在台北诚品信义店6楼展演厅连演18场至29日，下个月转往北京。