渝州荣昌之地，产绢扇而名显也，母亲尝一至，购纯白大小绢扇各一。时值外祖父七十三寿辰，母亲欲以扇中大者相赠。外祖父笑而谢曰：“七旬之人，恐于白扇不宜，旬儿自留之”。稍倾，外祖父又曰：“可赠汝母，汝母尤爱此类物也。”母亲笑而诺，私与余曰：“若此小事，亦足见果如姑祖母言。”姑祖母者，久居乡间，口多谐语。居吾家之时，常谓余曰：“尔外祖父最稀奇尔外祖母！”平日若使外祖母劳，姑祖母必言曰：“尔外祖父舍得乎？”悉惹家人窃笑。母亲告曰：“奉扇外祖母，汝需言外祖父转赠使知外祖父稀奇之深也。”外祖父闻之，慌曰：“未可，若此，外祖母小气，必怄也。”言毕，母亲与余同笑耳。母亲复谓余曰：“吾儿喜缀文，何不将其记下，题于扇上，又为吾家增一趣物也。”余欣然应允。然事隔多日，终未提笔。今外祖母古稀之寿将近，母亲复催促之，遂成此文。稀奇者，爱之深切也。

                                一九九七年秋日外孙李里敬识