加载中…
个人资料
水静涵空
水静涵空
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:1,459
  • 关注人气:12
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

《水浒》语言特色

(2008-06-02 19:37:57)
标签:

杂谈

 

《水浒》的语言特色特别鲜明,成就极高。在长篇中首次使用了口语,此后,长篇小说的口语化便成为主流。作品以北方方言为基础,经过提炼加工,成为十分富于表现力的文学语言,洗炼朴素,明快生动,色彩浓烈,富有生活气息。

1、叙述语言。描写场面人物和叙述事件非常洗炼,主要是用白描。语言的表现人物的性格和刻画人物形象,再现场面的能力都很强。如大闹清风寨后,“王矮虎拿得那妇人,将去藏在自己房里。(燕顺让叫出)王矮虎便唤到厅前。那婆娘哭着告饶。(宋江质问)燕顺跳起身来便道:‘这等淫妇,问他则甚!’拔出腰刀,一刀挥为两段。王矮虎见砍了这妇人,心中大怒,夺过一把朴刀,便要和燕顺交并。宋江等起身来劝住...王矮虎被众人劝了,默默无言。燕顺喝叫小喽罗打扫过尸首血迹,且排筵席庆贺。”王矮虎的性格和心理变化,刻画得细致入微。先是知道这个妇人得罪过宋江花荣,并且自己私留战利品,所以偷偷藏下,等生米做成熟饭店再说。但是燕顺问起,他只好实说做了自己的押寨夫人。燕顺表示同意,并说需要再问一句话。王英此时唤出,一是不好却兄弟的情面,二是有点儿炫耀的意思,三是赔礼道歉,缓和一下与宋江花荣的矛盾。没想到被燕顺杀了。于好色的他实在是犹如剜了心头肉。但一是大家相劝,第二是宋江燕顺说的这女人心肠歹毒也是实情,所以只好隐忍不发。燕顺的工于心计和果断,也历历在目。潘金莲一见武松就起了不良之心,作者写道她“欢天喜地服侍武松”。特别是鲁智深打镇关西的三拳,已经成为了典范。第一拳打在鼻上似开了油酱铺,咸酸辣滚出;第二拳打在眼眶上,似开了彩帛铺红黑绛色滚了出来,第三拳似做水陆道场,磬钹铙齐鸣。分别从味、色、声觉着手,写的是郑屠的主观感受,从弱到强,第一拳是很难受,第二拳已经有了幻觉,第三拳则是临终前最后对人间的强烈印象。作者显然是在夸张,但是又有现实的依据。这三拳便与性烈如火,威猛凛凛的鲁智深一起,永世相传。

2、人物语言。一是个性化。如鲁智深的深沉豪放,李逵的粗率天真,林冲的斯文平稳,武松的刚正自信,王婆的油腔滑调,阎婆惜的泼辣阴狠,潘金莲的轻佻放荡。这也超过了三国。二是利用对话推动情节。举个很小的例子。杨志卖刀中的牛二与杨志的对话,就直接推动了情节的进展。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有