06本科《古代汉语》通论．虚词（补充题）

［班级：         姓名：         时间：          ］

 

（一）指出下列加线副词的类型，并语译该词。

⒈《庄子．逍遥游》：彼且奚适也？

           且：时间副词,将要.

⒉《史记．魏公子列传》：臣固知公子之还也。

                      固：语气副词,本来 .

⒊《史记魏公子列传》诸侯徒闻魏公子，不闻魏王。

                   徒：范围副词,只。

⒋《韩非．喻老》：君之病在肌肤，不治益深。

                            益：程度副词,更加.   

⒌《史记．游侠列传》：自远方送丧，盖千乘。

                           盖：语气副词,大约。

⒍《史记．三代世表》：周以来乃颇可著。

    乃：时间副词,才；颇：程度副词,稍微。

（二）指出下列加线代词的类型，并语译该词。

⒈《史记项羽本纪》纵彼不言，籍独不愧于心乎？

             彼：人称代词,他。

⒉《庄子．逍遥游》：之二虫又何知？

              之：指代词,这；何：疑代,什么。

⒊《前出师表》此悉贞良死节之臣，愿陛下亲之信之。

            此：指代,这；之：人称代词,他们

⒋《孟子．梁惠王上》：其若是，孰能御之。

                        孰：疑代,谁。

⒌《梁惠王上》：或百步而后止，或五十…。 

                  或: 定指代词,有的。

（三）指出下列加线虚词的类型，并语译该词。

⒈《荀子．劝学》：白沙在涅，与之俱黑。

                        与：介词,与。

⒉《国语．周语上》：防民之口，甚于防川。

                        于：介词,表比较,比。 

⒊《史记．吴起列传》：卒有病疽者，起为吮之。

                               为：介词,给,替。  

⒋《左传僖三十年》以其无礼于晋，且贰于楚也。

              以：介词,因；且：连词,而且；于：介词,对。          

⒌《孟子．梁惠王上》河内凶，则移其民于河东。

          则：副词,就；其：代词,那里的；于：介词,到。         

⒍贾谊《论积贮疏》：夫积贮者，天下之大命也。

         夫：开端发语词；者：助词；之：助词；也：:语气词。

⒎《孟子．梁惠王上》：晋国，天下莫强焉。 

莫：无定指代词,没有谁；焉：语气词或合音词“于此”。

（四）指出下列例句的句式类型并语译该句：

⒈《史记．廉颇…列传》公之视廉将军孰与秦王？

 疑问代词“孰”加“与”，是一种凝固形式，同“何如”的意思相近，用来比较人物的高下或事情的得失。

⒉《史记孙子…列传》将军自吮其疽，何以哭为？

     .“何以”介宾短语中的宾语前置,就是“以何”，为什么。        

⒊《史记三代世表》黄帝后世何王天下之久远邪？

      “何”是状语后置的标志：为什么长久地称王于天下呢?
 

⒋《论语．学而》：人不知而不愠，不亦君子乎！

      “不亦……乎”即“不也是……吗？”

⒌《论语．学而》：居简而行简，无乃大简乎？

 

⒍《庄子．渔父》：言拜而应，得无太甚乎？

 

⒎《韩非．孤愤》：是其故何也？人臣之罪大也。

 

⒏《史记．孔子世家》：赐！汝来何其晚也？

 

⒐《论语．学而》：求！无乃尔是过与？

 

⒑庄子．逍遥游》：奚以之九万里而南为？

 

（五）语译下列古文，并分析加线句的语法结构。

⒈杨子之邻人亡羊，既率其党，又请杨子之竖追之。杨子曰：“亡一羊，何追者之众？”邻人曰：“多歧路。”既反，问：“获羊乎？”曰：“亡之矣。”曰：“奚亡之？”曰：“歧路之中又有歧焉，吾不知所之，所以反也。”（《列子．说符》）