按：电影《色，戒》中有一大段舞台剧表演，王佳芝们决定去刺杀也是在剧场定下来的。舞台对李安的吸引力，可从《十年一觉电影梦》一书中找到渊源。


书摘：记得当年正年少，回忆伊大岁月
在伊大，学科﹑术科并重。学科方面有戏剧史及剧本研读，术科方面除了学习表演、导演、剧场运作外，每学期还要打卡做满一百二至三百六十小时的剧场工作。除 了做剧场工外，我还参加过三次正式舞台演出及导过一次小剧场。伊大两年，艺专三年，五年的戏剧养成教育，成为我日后电影创作的底子。

当时一眼看过去，我以为最优秀的人才都在表演组，我就有个概念，如果把戏剧剥到最后，用削减法衡量每个元素，哪些可以不要，那么最后最必要的一个元素就是：一个演员站在舞台上面对观众。

过去在艺专，从一年级开始我就演男主角，自小练习的演讲经验，让我可以口齿清楚，在台上我是有两把刷子的。然而到了伊大，语言不行就不能演，只能演默剧、小配角，埋头在一边学习导演功课，比较没意思。

那时我开始兴起念头，当导演就要当电影导演。1980年拿到戏剧学士后，我同时申请了伊大的戏剧研究所和纽约大学电影研究所。

----------
图注：这个时候的李安李老大，最是帅气天真无忧无虑的时候。刚到国外的李安，语言还不过关，只好演默剧。那种感觉，需要夸张，也给自己后来在纽约沉寂六年打下了良好的基础。实际上，自言语言不够好的李安，其英文水平绝对是华人导演和演员中最好的了。在纽约开各种研讨会，李安的英文水平好得给人多以惊奇。李安在那个年代，也最具女人缘，很多女孩子都很喜欢和他沟通。因为他自己觉得自己很帅。在《色，戒》发布会上，李安爆料说自己很像王力宏，很酷。这张舞台剧就是“我很像王力宏”的年轻写照。更多精彩，欢迎访问李安传博客。

了解李安不能不读的一本书
有梦想的人应该读的一本书
中国导演必需学习的一本书
影迷读后享受一生的一本书当当购买>>