《生命中不能承受之轻》于1988年由美国搬上银幕，中文翻译成《布拉格之恋》。‘

下图是电影海报，貌似让萨宾娜占了主导地位，小图里才是男主托马斯和女主特丽莎：

女主特丽莎由法国演员朱丽叶-比诺什（Juliette Binoche）扮演。她长相比较适合扮演活泼可爱的角色，而特丽莎应该是活得很严肃很沉重的人物。电影里居然有一些特丽莎蹦蹦跳跳的镜头，不知道是编剧对原著做了改动，还是朱丽叶的本色演出，把一个重的人物演轻了。据说她因为这个角色而打开了国际影坛大门：

男主托马斯由英国演员丹尼尔-戴-刘易斯（Daniel Day Lewis）扮演，年轻时的他，颇有异国情调，虽然我不知道捷克人应该长什么样，但觉得他比一般西方人更像捷克人。后来他扮演过林肯，曾三度获得奥斯卡奖：

托马斯代替一位请假的大夫去一个小镇做手术，在旅馆楼下的酒店遇到了特丽莎，他住在6号房间，而她的工号是6号，又是6点下班，她觉得这是天意，立即堕入情网。托马斯等车的时候，在旅馆对面的小公园里看书，特丽莎下班后也来到这里跟他聊天：

十天后，特丽莎来布拉格找托马斯，两人上了床，特丽莎因为得了流感，在托马斯家住了一个星期。





影片中的女二萨宾娜由瑞典演员列那-欧琳（Lena Olin）扮演。萨宾娜是个画家，是托马斯的情妇，两人在性关系上都很开放，过的是一种“轻”的生活。特丽莎到布拉格来找工作，托马斯让情妇萨宾娜帮忙，萨宾娜在一家图片社为特丽莎找了个暗室工作。

特丽莎发现了萨宾娜写给托马斯的情书，知道了他们的私情，难过得夜里做噩梦，最后为了融入托马斯的生活，特意跑到萨宾娜的画室，想跟托马斯的情妇搞好关系，三人共享爱情。她发现萨宾娜聪明智慧，十分佩服，跟萨宾娜互拍裸照：

为了弥补自己的滥交给特丽莎带来的痛苦，托马斯跟特丽莎结了婚，还送她一只小狗，起名“卡列宁”，是安娜-卡列尼娜丈夫的名字：

托马斯对特丽莎有种怜爱之情，觉得她跟俄狄浦斯一样是个弃儿，他非救她不可。由此他专门买了一本《俄狄浦斯》来看，还写了读后感，认为即便是像俄狄浦斯一样在不知情的情况下犯下的罪行，也应该为之内疚为之负责。他把文章送到报社，编辑很感兴趣，发表了删改版：

1968年，捷克的“布拉格之春”遭到苏军镇压，特丽莎上街去拍摄照片：

瑞士苏黎世一家医院的院长是托马斯的朋友，得知捷克的局势后，邀请托马斯去他们那里工作，于是托马斯和特丽莎带着小狗来到苏黎世。托马斯联系上早已移民瑞士日内瓦的萨宾娜，她到苏黎世来跟他幽会：

萨宾娜的情人弗兰兹是苏黎世一所大学的教授，虽然跟她在观念上有很多分析，但非常爱她。为了“过真实的生活”，他向妻子坦白了自己偷情的事，被妻子赶出家门。他把这事告诉了萨宾娜，以为从此可以跟她公开在一起生活，哪知萨宾娜觉得跟同一个男人捆在一起太沉重，偷偷逃掉了。弗兰兹找了个年轻的情人，过起被崇拜被迷恋的幸福生活。不过，他最后在曼谷街头被几个抢钱的人打伤，死在妻子的胜利微笑中。

特丽莎发现托马斯到了外国仍然跟很多女人偷情，一气之下离开丈夫，回到布拉格。托马斯不放心她一个人在布拉格生活，也开车回到布拉格，但因为不愿意收回自己写的有关俄狄浦斯的文章，不得不离开医院，到一个小诊所工作，但还是被国家内务部的人找上门来，要他揭发他人，并要他写声明表示收回文章，效忠当局，他拒绝了：

特丽莎回到布拉格后，也失去了原来的工作，只好到一家旅馆的小酒店工作。她决心按托马斯的方式来生活，跟所有男人调情，并接受了一个工程师的邀请，去他家跟他上了床。但从那以后，工程师就消失不见了，而秘密警察却盯上了她，说她卖淫换取首饰。她担心这事会传到托马斯耳朵里去，成天提心吊胆：

托马斯和特丽莎搬到乡下，当上了集体农庄的农民。农庄主席以前是托马斯的病人，对他们非常友好：

他们在乡村的生活很平静，但特丽莎发现托马斯仍然在跟某个女人通信，她心如死灰，两颗心形同陌路，这种情况一直持续到卡列宁去世。后来托马斯告诉特丽莎他是在跟儿子通信，于是两人冰释前嫌。他们到附近一个小镇去跳舞，回家的路上因车祸双双离开人间。下面这个情节是电影添加的，虽然书里也写到他们在旅馆定了房间，但没说是6号。