送交者：Willow

忍不住也凑个热闹，我女儿读小说Hunger Games(（《饥饿游戏》）第三部的时候，读到里面一首歌Hanging Tree（《吊人树》），书里只有歌词，于是她根据自己的想像谱了曲。

我用iPhone录了她的清唱，链接在这里：

http://v.youku.com/v_show/id_XODQ0OTQxNzI0.html

这部电影去年感恩节刚在北美公映，电影里有Jennifer Lawrence（詹妮弗-劳伦斯）演唱的版本，居然有几分相似。

窃以为我女儿的更好:)

Are you, are you
Coming to the tree?
They strung up a man
They say who murdered three.
Strange things did happen here
No stranger would it be
If we met at midnight
In the hanging tree.

Are you, are you
Coming to the tree?
Where dead man called out
For his love to flee.
Strange things did happen here
No stranger would it be
If we met at midnight
In the hanging tree.

Are you, are you
Coming to the tree?
Where I told you to run,
So we’d both be free.
Strange things did happen here
No stranger would it be
If we met at midnight
In the hanging tree.

Are you, are you
Coming to the tree?
[Movie line:] Wear a necklace of rope,
[Soundtrack line:] Wear a necklace of hope,
Side by side with me.
Strange things did happen here
No stranger would it be
If we met at midnight
In the hanging tree.

下面是詹妮弗-劳伦斯演唱的Hanging Tree:

https:///watch?v=-xbMEJQ5XyM&noredirect=1