发信人: atong (atong), 信区: Military

多少年来，我们海外的华人，不断的被洗脑。今天，12月25日，是耶稣诞生日。耶稣是伟大的人物，尤其对于基督文化领域。他的生日，在西方国家，被作为纪念节日，是很自然的。在西方生活的华人，也跟着放假，非常好，入相随俗，顺其自然。

可是，我实在不明白，为啥我们的中文把这一天翻译成圣诞节。实际上，民国以来就翻译的很好，耶稣诞生纪念日，简称，耶诞日（或称耶诞节）。改开以后，矮凳精神外F，吸收了一样外F的港灿的翻译，如此以来，我们的文圣人孔子，武圣人孙子，情何以堪？

另外，BIBLE是谁翻译成圣经的？民国时是翻译成白布经，或者布道经。如果基督的经文称为圣经，那论语，孙子兵法呢？文圣经武圣经？还有古兰经呢？现在，回回也开始学样，把默罕默德的话称圣训。

我们五千年的汉语，五千年的文化，被污染。很多海外的华人，被吸毒般的洗脑洗得毫无自主自信和独立思考能力。多少所谓的爱国留学生，口里滋滋有味的嚼着白布经，一家老小都入籍，自己拿着中国护照。其实，就是想随时回去捞一笔。可笑可悲。

北美华人被别的种族比如阿三蹂躏是有原因的。

http://www.mitbbs.com/article_t/Military/42954677.html