艾米:暮色苍茫(45)
(2014-12-13 06:06:13)
标签:
艾米暮色苍茫杂谈 |
分类: 艾黄信箱 |
艾园的海外大本营,正在连载艾米的最新小说《暮色苍茫》,新浪艾园会每集转一部分过来,想全文阅读的网友请到:http://aiyuan.wordpress.com/
。
上不去的可从下面几个梯子里选一个翻墙:
http://www.dailila.net/
http://www.kakadaili.com/
http://www.q8daili.com/
---------------------------
两人边吃边聊,主要是聊一些从各自的妈妈那里听来的文革趣事。
一个说“我妈说,那时如何如何”,另一个就欢呼说:“我妈也是这么说的!”
一个说“那时真是太搞笑了!”,另一个就支持说:“absolutely ridiculous(极其荒谬)!”
一直聊到快九点,还意犹未尽,但韦真想到扎克还要开两个多小时的车才到家,只好忍痛割爱,提醒说:“不早了,你还要开几个小时的车呢。”
他立即站起身,说:“真不好意思,耽误你休息了。”
“没有没有,一点都没有!”
她把他送到门边,他回过身,笑微微地说:“Thank you! I had a wonderful night! (谢谢你,我度过了一个愉快的夜晚!)”
她的脸一下红了。
这不是影视里那些刚约会完的情侣们常说的话吗?
她窘得连个“Me too(我也是)”都忘了说,也没说“开车小心”,就那么傻默傻默地看着他消失在楼梯口。
十一点刚过,他发来一个短信:“Arrived safe and sound. Good night!(平安抵达。晚安!)”
果然是妈妈的好孩子,到家了知道报平安!
她给他回了个“Good night(晚安)”,然后安心睡觉。
第二天,她心情极佳,连约兰达都觉察到了,打趣地问:“You hit the jackpot(你中六合彩了;你撞大运了)?”
“No, I didn’t(没有,我没中啊)。 ”
“Then you must have fallen in love(那你就是堕入情网了)。 ”
“Why do you think so(你为什么这么认为)?”
“Because you are definitely glowing today(因为你今天绝对是光彩照人)!”
…………