A very chic look yesterday in San Francisco…  — at Union Square, San Francisco.

非常别致的穿着… －联合广场，旧金山。

－－－－－－－－－－

A stylish Japanese lady spotted along Broadway Street in New York today… — at SoHo.

在纽约百老汇街SoHo区域看到一位时尚的日本女士。

－－－－－－－－－－

A lovely pink spring coat…. seen in Gion (Kyoto) a few days ago… — at祇園 / Gion, Kyoto.

几天前在东京看到一件可爱的粉红春季外套。。。几天前在京都见过同一位女士

－－－－－－－－－－

It’s the first day of spring and what better way to celebrate than by sharing the beautiful spring look/coat worn by this lady along Cat Street in

Harajuku, Japan.

春天的第一天，穿美丽的春色服装就是最好的庆祝方式。/图中的女士在猫街穿
原宿，日本。

－－－－－－－－－－

A stylish lady visiting from Korea, spotted on the streets earlier today…

— at Downtown Seattle.

在街上看到一位穿着时尚从韩国来的女士 － 在西雅图市中心

－－－－－－－－－－

Pretty in pink! A very chic and beautiful lady from Shanghai, China!      lookbook — at Downtown Seattle.

红粉佳人！来自中国上海的非常优雅美丽的女士 －西雅图市中心拍摄

－－－－－－－－－－

Been a bit lazy in updating this page, my apologies… ANYWAY, this afternoon in Seattle I met and spoke briefly with Stacy, from China. I loved the cute, girly look. It almost mimicked a school girl look in some senses.

最近有点懒，没有更新这篇。。。不管怎样，今天下午我在西雅图遇见了来自中国的斯泰西。喜欢她这身可爱女孩的穿着，看起来象个女学生。

－－－－－－－－－－

Trending now in Tokyo… hats (beanies, caps, etc) with short words, and large letters… with one of the most common words being “boy.”

东京流行。。。帽子和一些短词和大的字母。。。其中一个最流行的词是“男孩”

－－－－－－－－－－

Seattle’s weather is warming up… so we can finally begin to see spring fashion appearing on the streets! This stylish and cute couple was spotted earlier today. — at Westlake Center.

西雅图的天气终于开始暖和起来了。。。我们开始在街上看到春天的时尚！今天看到这对可爱时尚的情侣。－在西湖中心

http://www.mitbbs.com/article_t/Fashion/33438893.html