发信人: Huan2007 (胡绵涛), 信区: Joke

广西师范大学出版社近日在网上搞了个“死活读不下去排行榜”，在对近3000名读者的意见进行统计之后，得出了一个令人瞠目结舌的结论：《红楼梦》高居该榜榜首，是读者们吐槽最多的“读不下去”的书。不仅如此，在这份榜单前10名中，中国古典四大名著尽数在列，此外还有《百年孤独》、《追忆似水年华》、《尤利西斯》、《瓦尔登湖》等外国名著，也“不幸”跻身前10名之列。

虽然有媒体报道这则消息时声称“纯属吐槽，看看就好”，但是读书之人恐怕很难一笑置之，反而会有种斯文扫地的尴尬。榜单中所举书目，大都是尽人皆知的经典著作，如四大名著，不仅历年来都被列入各种推荐阅读书目，其中很多段落还被选入语文课本。这些书几百年都这么读了下来，想不到今天却被吐槽“读不下去”，可见问题不是出在书身上，而是应该在今天的读者身上找找原因。

读者们“死活读不下去”的理由，可谓千奇百怪。比如《红楼梦》，有人受不了书中的大量诗词，认为妨碍了理解故事；再比如《百年孤独》，有人声称是外国人名过分冗长，稍多读一点便分不清谁是谁；至于《追忆似水年华》和《尤利西斯》，据说读者多是嫌其篇幅太长，建议当成“十年以上有期徒刑必备书”。总之，今天的“理想之书”似乎应是通俗的、短小的，而沉重的大部头经典显然是不受欢迎的。

平心而论，阅读经典的确是要花费些时间和气力的，在一个生活如此快节奏的时代，让人们静心读本好书几乎成了件奢侈的事情。《瓦尔登湖》的译者徐迟先生在其译本序中开篇第一句话便提醒说：“你也许最好是先把你的心静下来，然后你再打开这本书，否则你也许会读不下去……”如今这本书真的令人“读不下去”，译者的这一先见之明倒显得有些悲哀了。

近年来，社会上流行所谓“浅阅读”、“快阅读”、“碎片化阅读”甚至是“读图”之类的概念，恰恰就是迎合乃至强化了今天读者的浮躁心理。毫不客气地说，此类种种之风盛行，正是导致阅读“去经典化”、名著“读不下去”的罪魁祸首。如此“拈轻怕重”的读书之法，正在消解着阅读的严肃意义，甚至有可能使其彻底沦为一种娱乐化的消遣。

有人也许认为，阅读本身就有娱乐功能，在今天这样一个娱乐发达的时代，有人肯以阅读作为消遣就已经不错了。但是，经典阅读的意义显然不在于此，而是事关文化传承的历史责任，是一件必须严肃对待的事情。经典名著之所以成其为经典，正是在一代又一代读者的阅读之中传承的结果。如果今天的人们拒绝阅读经典，无异于斩断了历史传承，自绝文脉，那真成了愧对祖先更愧对后人的罪过。

或许有些言重了。但是，如何让今天的人们重新补上经典阅读这一课，至少让经典名著不再“读不下去”，还是很有必要的探讨的一件事情。不久前，我的同事、文艺评论家解玺璋先生曾建议读书人多读经典，并且总该有些“通古今，达中外，能为世益者”的抱负。我向他请教是否有阅读经典的诀窍，先生不假思索地答复：“别无他法，唯有一字一句认真读下去。”想想还真是这个道理。

发信人: Milstein (It’s a wonderful life), 信区: Joke

1《红楼梦》
2《百年孤独》
3《三国演义》
4《追忆似水年华》
5《瓦尔登湖》
6《水浒传》
7《不能承受的生命之轻》
8《西游记》
9《钢铁是怎样炼成的》
10《尤利西斯》

有几部我的确也读不下去…

http://www.mitbbs.com/article_t/Joke/32506019.html

下面是英文版的：

发信人: amitbbs (amitbbs), 信区: Joke

1. Finnegans Wake by James Joyce
2. The Sound and the Fury by William Faulkner
3. The Canterbury Tales by Geoffrey Chaucer
4. One Hundred Years of Solitude by Gabriel García Márquez
5. Gravity’s Rainbow by Thomas Pynchon
6. The Female Man by Joanna Russ
7. Being and Time by Martin Heidegger
8. Our Lady of the Flowers by Jean Genet
9. Infinite Jest by David Foster Wallace
10. Moby-Dick by Herman Melville
11. The Silmarillion by J. R. R. Tolkien
12. Blood Meridian by Cormac McCarthy
13. The Corrections by Jonathan Franzen
14. The Magic Mountain by Thomas Mann
15. Atlas Shrugged by Ayn Rand
16. Ulysses by James Joyce
17. Underworld by Don DeLillo
18. Nightwood by Djuna Barnes
19. Simulacra and Simulation by Jean Baudrillard
20. The Castle by Franz Kafka
21. Absalom, Absalom! by William Faulkner
22. The Name of the Rose by Umberto Eco
23. Cloud Atlas by David Mitchell
24. To the Lighthouse by Virginia Woolf
25. The Recognitions by William Gaddis

http://www.mitbbs.com/article_t/Joke/32506607.html