加载中…黄颜：小青蛇
(2013-02-15 11:21:17)
标签：
文化 |
分类： 憨包子与小丫头 |
太奶奶尤其不喜欢韩国的现代剧，古代的还勉强能入太奶奶的法眼，比如《大长今》之类的。但现代的，男主总是打扮得不男不女的，很妖。
太奶奶说的这个“妖”，可以涵盖很多内容，男人打扮的像女人，是“妖”；男人说话细声细气，是“妖”；女人爱抛媚眼，是“妖”，走路爱扭动水蛇腰的，也是“妖”。
太奶奶也不爱看国内拍的那些电视剧，说打仗的“太闹”，谍战的“太假”，爱情的“太黄”，家庭剧则“喳喳哇哇，哭哭啼啼，吵死人”。
这样一来，就没什么电视剧可看了，只好回头看以前那些老剧。
反正太奶奶记性不好，看过了的，跟没看过的没什么太大区别，剧情差不多全忘光了，主要演员呢，模模糊糊认得几个，但经常是张冠李戴，把张三当成李四，把王五当成赵六。
只有片头片尾的歌曲，太奶奶记得清清楚楚，歌词可能记不全，但主要旋律都记得，不仅能哼出来，还能用电子琴钢琴弹出来。
艾颜妹妹成天跟太奶奶混在一起，耳濡目染，也很熟悉那些老剧。
我们怕电视看多了坏眼睛，每天只让妹妹看半个小时。好在妹妹对剧情并不是很感兴趣，因为她看不大懂。她只喜欢看每集的一头一尾，主要是喜欢片头片尾曲，看多了，听多了，就能跟着唱下来。
前段时间，为了迎接蛇年，我们给太奶奶租了《新白娘子传奇》来看，赵雅芝叶童主演的的那部，太奶奶几十年以前就看过，对剧情不那么感貌，说“瞎编乱扯”，但对几个主要人物还比较欣赏，尤其喜欢那个《千年等一回》的片头曲。
太奶奶看片是个“半边把式”，知道怎么用遥控快进快退，暂停重播，但不敢放片取片，说手脚不灵便，怕把放像机搞坏了，所以每到换片的时候就要叫人来帮忙。
妹妹“黄昏”（糊涂）胆子大，不怕搞坏放像机，总是自告奋勇冲上去帮太奶奶换片。她一听到片尾的音乐，就知道一集快结束了，赶快丢下手里的玩具，飞跑过去，一路嚷道：“太奶奶，我听到尾巴了！我来给你换尿片子！”
太奶奶举起一只手：“好啊，你说给我换尿片子，我要打你！”
两祖孙笑闹一阵，太奶奶说：“好了，我看完一集了，快给我放下一集。”
太奶奶这个知识分子就按照标号把要放的DVD盘找出来，交给妹妹这个文盲DJ（唱片骑师）去换片。
妹妹跑到放像机跟前，小小的手指头很老练地一按，DVD就弹出来了。
太奶奶凑上前去：“让我来见个‘洋广’（开个眼界），看看是怎么按的——”
妹妹赶快把屁屁一横，挡住太奶奶：“我不让你看！”
“怎么不让我看呢？我学会了就不用麻烦你了嘛。”
“你学不会的。”
“我怎么就学不会呢？”
“因卫（因为）——你老了！”
奶奶听见了，赶快制止：“妹妹，怎么兴这样说太奶奶呢？”
太奶奶庇护妹妹：“可以说，可以说，太奶奶是老了么，快一百岁的人了，还不老？”
妹妹见有人支持，越发胆大：“太奶奶成老妖怪了！”
奶奶呵斥道：“怎么越说越来劲呢？”
太奶奶又庇护说：“老妖怪好啊，长生不老嘛，怕什么？”
妹妹把DVD换好了，就等在那里听片头曲，边听边跟着唱，有时也跟太奶奶一起看几段，一直看到她懒得看了，或者看到奶奶来叫她：“妹妹，看了不止半个小时了吧？我们去浇花吧！”
妹妹交代说：“太奶奶，你看完了，等我给你换尿片子！”
“好，我等你！”
五十集《新白娘子传奇》还没看完，妹妹已经把主题曲烂熟于心，要开始拍片了。
到了晚上，妹妹就到各个房间去抓壮丁：
“爷爷，快来呀，要演戏了！”
“奶奶，快来呀，要演戏了！”
… ..
那帮演员还没试过镜呢，就被艾大导演挑中了，受宠若惊地问：“导演，今天演什么戏啊？”
“《白蛇转》。”
“《白蛇传》啊？《白蛇传》是什么戏啊？”
“就是那个，一条白蛇撒，它一转——就不见了——”
奶奶和太奶奶都知道妹妹在说什么，早已笑开了：“哈哈，难怪不说《新白娘子传奇》，要说《白蛇转》呢——”
其他人没看过这个连续剧，或者几十年前看过但早就忘记了，全都莫名其妙，一直等到妹妹放起电视剧，大家亲眼看到片头那段里一条白蛇窜上镜头，绕了一个圈，倏忽不见了，才明白妹妹的《白蛇转》真的是传神之说：可不就是白蛇那么一转么？
妹妹在大家的一篇吹捧声中开始分配角色：
“妈妈，你是白娘子！”
“爸爸，你是许宣（许仙）！”
“爷爷，你是法海！”
“奶奶，你是——”妹妹想不出什么角色来了，跑去求助妈妈，“妈妈，奶奶她演送么（什么）呢？”
“没主要角色了？那奶奶就演一个——路人甲吧——”
妹妹对妈妈是言听计从，马上跑去向奶奶宣布：“奶奶，你是路人甲巴。”
奶奶的眼泪都笑出来了：“好，好，我是路人甲巴。”
“妈妈，那太奶奶呢？”
“太奶奶就是路人乙巴。”
“太奶奶，你是路人乙巴。”
太奶奶故意找岔子：“我怎么是路人尾（读作yi）巴呢？我不当尾巴！”
妹妹不理太奶奶，专心去对付哥哥这个刺儿头：“妈妈，那锅锅演送么呢？”
哥哥才不参与这种小孩子的闹剧呢，但他也不敢一个人留在楼上，所以会在爸爸妈妈爷爷奶奶太奶奶的轮番劝说中，勉为其难地下楼来，但绝不担当任何角色。
妈妈恳求说：“哥哥，你就当个虾兵蟹将可不可以呢？”
“不阔以（可以）！”
“你当个路人丙可不可以呢？”
“不阔以！”
爸爸主动让贤：“我让你当许仙吧。”
“我不当！”
奶奶说：“哥哥，你小时候，也蛮喜欢拍戏呢，也是把我们一大家子人全都叫到一起来拍戏，你还拍过《超人》的，岗岗岗岗岗，不记得了？”
哥哥死不承认：“我没有！”
“有的，有的，那时候妹妹蛮听你的话呢，你叫她在地上打滚，她就打滚——”
“我没有！”
爷爷打圆场说：“哥哥不想演就不演吧，当个观众算了。我们都在拍戏，一个观众都没，那拍给谁看呢？”
妹妹赶快附和：“锅锅当观众！”
哥哥不置可否，只闷头玩自己的汽车，但时不时的，也会悄悄抬头看看大家到底在闹哪样。
妈妈问：“妹妹，你给我们都分派角色了，那你演什么呢？”
“小青蛇！”
爸爸不明白：“你怎么不当白娘子呢？你不是一向都要当女主的吗？小青才多少戏？白娘子可是每集都上场，从头演到尾的。”
“我不当白娘子——她——好妖！”
大家都笑起来：“白娘子好妖啊？她哪里妖了？”
妹妹把两手平端在胸前，眼睛向两边滴溜溜地一转，算是在抛媚眼：“她这里妖了。”
大家又哄笑一通，妈妈问：“那你怎么不当许仙呢？”
妹妹想了一会，说：“他也好妖！”
“他又怎么妖了？”
妹妹龇牙咧嘴，做嚎哭状，然后很老气横秋地说：“他像女的一样，好哭佬！”
爷爷问：“你怎么不当法海呢？他又不妖。”
妹妹理直气壮地反问道：“我是蓝的呀？”
“哦——你还知道法海是男的？不简单，不简单。那你怎么不当路人呢？”
妈妈帮腔说：“我们妹妹又不发怒，怎么能叫‘怒人’呢？”
妹妹马上顺竿子爬：“奶奶发怒了，太奶奶发怒了，她们都是怒人。”
爸爸问：“那小青蛇她不妖了？”
”她不妖。她蛮——（找不到“妖”的反义词了）不妖。”
“但是她也没多少戏啊，那你怎么办？不是演不成了吗？”
“她唱锅（歌）呀，她躲在后头（背后）唱锅呀！”
大家恍然大悟，难怪小青蛇半天没出场，原来是躲在幕后唱片头曲呢。
别看安排角色要花这么长时间，真正的彩排其实很短，因为妹妹对剧情知道的不多，拍戏也只拍小青考验许仙，故意让路人的首饰掉在地上，而许仙捡起来还给路人的镜头。
一个小镜头把一大帮人打发了，重头戏才开始。
妹妹往场子中间一站，大声宣布：“该我唱锅了！”
大家一起鼓掌喝彩：“好，该小青蛇唱歌了！”
妈妈讨好说：“妹妹，我们帮你唱那几个‘啊’吧，那不是很多人合唱的吗？我们这么多人帮你‘啊’，肯定‘啊’得很雄壮——”
妈妈说完亲自试镜，学着电视剧里合唱的声音，很有节奏地啊起来：“啊，啊，啊，啊，啊——”
妹妹一听，气势真的很大，是个好主意，马上指挥说：“我要你们都‘啊’！”
奶奶说：“好，我们都‘啊’。”
爷爷说：“但是我不会‘啊’呀。”
妹妹教训说：“你弄么（这么）大的人了，不会学呀？”
太奶奶幸灾乐祸：“爷爷你就跟着吼几声多好，偏要说不会，结果被小辈子教训了吧？”
妹妹指挥说：“爷爷，你跟在里面吼就行了。”
爷爷还想调皮：“我跟在哪个里面吼啊？”
奶奶制止说：“莫捣乱了，快点演完了你也好去下棋——”
妹妹很警觉，一下就识破了爷爷奶奶的阴谋诡计：“不许下棋！”
“演完了也不许下棋？”
“演完了再演！”
爷爷仰天长叹：“妹妹你演戏的瘾太大了！”
妹妹反唇相讥：“你下棋的瘾太大了！”
全家人都哈哈大笑起来：“爷爷，你遇到对手了吧？还是乖乖听我们导演的吧。”
妹妹终于把一众调皮捣蛋鬼给按下去了，便指挥大家开“啊”。
于是，一群乌合之众一起发声：“啊，哈嗨，啊，啊； 啊，哈嗨，啊——”
然后妹妹扯开嗓子唱起来：
“千年等一回
等一回啊
千年等一回
我无悔啊
是谁在耳边说
爱我永不变
只为一句，啊
断肠也无怨
雨心碎，风流泪啊
梦缠绵，情有缘诶
西湖的水我的泪
我情愿和你化作一团火焰
啊——，啊——，啊——”
大家争相谄媚地喝彩：“妹妹唱得真好啊！跟专业的一无二找（一模一样）！”
妹妹纠正说：“是小青蛇！”
“啊，对对，是小青蛇。小青蛇唱得真好啊！”
奶奶感到很惊奇：“歌词这么复杂，她又不懂，是怎么记住这一整段的呢？”
妹妹抗议说：“我懂！我就懂！”
大家都顺着妹妹：“好好好，你懂，你懂。”
后来，大家发现妹妹是真懂歌词呢，因为有一天，妹妹正坐在地上玩她的布娃娃，边玩边唱“千年等一回”，妈妈跟她开玩笑，把房间的灯关了。
妹妹突然不唱了，然后大喊一声：“哎呀，搞拐了（摊上大事了）！我把灯唱熄了！”
妈妈笑晕了，跑出来向大家宣布：“哈哈，我就猜到妹妹唱的是‘前面灯一黑’！”
附妹妹K市话版本的《千年等一回》：
前面灯一黑
灯一黑啊啊
前面灯一黑
我不黑啊啊
四随在儿滴边
嗦
爱我永不滴变
子为则一句啊啊哈
蛋汤也无盐
鱼心碎，风流泪啊
梦蚕眠，心又圆啊
（过门：嗦嗦米拉多拉，嗦嗦米拉多拉）
西湖得岁，我得泪
我亲园活里化作一坛火焰
啊——，啊——，啊——
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
片头曲《千年等一回》优酷视频链接：http://v.youku.com/v_show/id_XNTEzODYwODUy.html
喜欢
0
赠金笔