http://aiyuan.files.wordpress.com/2010/11/1150.jpg?w=500&h=375

综合报道，韩国军方和延坪岛居民23日表示，当地时间当天下午2时34分许数枚海岸炮炮弹落在延坪岛多处民宅造成火灾，居民因此紧急回避到防空洞。法新社则说，有1名韩国海军遭朝方炮击死亡。

据报道，韩国KBS电视台报道说，最新消息称，1名韩国海军士兵遭受炮击死亡。此前韩国军方说，韩国海军至少14人受伤。

此外，韩国平民中至少有3人受伤。韩国延坪岛居民按照面政府工作人员的引导，回避到岛上的防空洞。军方和警方在调查人员伤亡情况。

延坪岛居民金某(35岁)表示，他在自家中听到炮声后出来看见整个村庄已经变成了火海。他和其他居民马上躲到防空洞，但情景令人感到十分恐慌。

居民李某表示，炮弹落在岛上后，整个村庄被烟雾笼罩得黑蒙蒙的。现在也能听到炮声。

仁川海警延坪派出机构代表金云韩(音)说，山上和整个村庄弥漫着烟雾。居民已经回避到防空洞，不清楚是否有人在灭火。

身处外地的一位居民表示，他跟家人联系过，家里人说身边尚未出现伤亡者。可能是因为人们在防空洞，因此很难取得联系。

http://aiyuan.files.wordpress.com/2010/11/239.jpg?w=500&h=270

当地时间23日下午2时34分许，向韩国一侧的延坪岛附近发射50余枚海岸炮炮弹，其中数枚落在有居民居住的岛上，导致数十栋建筑起火或受损。

http://aiyuan.files.wordpress.com/2010/11/324.jpg?w=500&h=278

http://aiyuan.files.wordpress.com/2010/11/418.jpg?w=500&h=375

http://aiyuan.files.wordpress.com/2010/11/515.jpg?w=500&h=250

红色圈处为海岸炮隐藏防空洞（来源韩联社）