《山楂树之恋2》签订越南文出版合同
(2010-09-30 21:45:55)
标签:
艾米山楂树之恋越南文出版文化 |
分类: 出版、影视、书评 |
《山楂树之恋2》(原名《中国式不离婚》,《几个人的平凡事》)签订越南文出版合同,将由“越南妇女出版社”推出越南文版本。
几年前,也是这家出版社找上门来,想要出版《山楂树之恋》,当时他们拟定的合同是中越两种语言的,艾米曾在艾园征求越南文高手翻译合同。后来,合同顺利签订,越南文版成为《山楂树之恋》第一个外文版本。
屈指算来,不过两个年头,但《山楂树之恋》已经与十多个国家和地区的出版商签订了出版合同。
前不久,“越南妇女出版社”又找上门来,说《山楂树之恋》在越南很受欢迎,现在想引进《山楂树之恋2》,以后会引进整个艾米作品系列。
相信不远的将来,《山楂树之恋2》和艾米的所有作品,都将一部一部走向世界。
语言虽异,情同此心,对爱与美的追求,永远都是连接不同民族的最强纽带。
前一篇:唐小琳:管理艾园 人人有责