张纯修《语石轩词》

 纳兰性德所结交的正白旗包衣人张纯修，以绘画、治印擅名，亦工倚声，著有《语石轩词》一卷。叶恭绰先生编《全清词钞》曾辑录其[菩萨蛮]《江华署中》、[点绛唇]《兰，和容若韵》。这二阕小令写的清新隽秀，质朴自然，萧然意远，很明显是受到《侧帽》、《饮水》影响。

为了考订纳兰性德与张纯修的交游情况，笔者一直留意查找《语石轩词》，几经周折，终于在上海图书馆所藏清人聂先、曾王孙辑的《百名家词钞》（康熙金阊绿荫堂刊本）中看到了《语石轩词》。据聂晋人（先）写的词评说：“梁汾先生寄示《语石轩词》，开缄读之，逼似唐宋元音，字字珠玉，不啻陈琰琬于明堂望蒹葭于秋水也。因亟付之梓，与海内词坛共欣赏焉。”此词底本得自于纳兰性德的挚友顾贞观，底本应是稿本或钞本，付梓仅有二十首，显然是选刊。张纯修在扬州府江防同知任上曾辑纳兰《饮水诗词》并为其作序，落款题 “于广陵暑之语石轩”。知《语石轩词》亦结集于广陵，时在康熙二十三年纳兰性德去世之后。

在这二十首词中，标明与纳兰性德唱酬的有三首，即[菩萨蛮]《看杏花和容若韵》、[浣溪沙]《寄容若》、[点绛唇]《兰，和容若韵》。另有[浪淘沙]《别意》、[桃园忆故人]《本意》、[浣溪沙]《忆梦》、[点绛唇]《夜讌即事》、《独夜寄友人》等羁旅离愁，寄情怀友之作，显然也是写给纳兰容若的。这些词作，多数作于康熙十八年后。其时，清军刚刚收复一度被吴三桂、吴世璠占领的湖南，张纯修赴任江华县令，他离开繁华的京城，山一程、水一程的来到了饱受战火的江华，看到的是“败壁颓檐孤署冷，满目苍烟”，越发使他想起了在京城与纳兰性德交往的日子，离愁别恨顿生。如：

山无情，水无情，只向征途管送迎，依旧长短亭。拟行行，重行行，江浪滔滔第几程，□芦依旧青。——[长相思]《江行》

薄宦天涯冷署中，相思人隔万山重，泪痕和叶一林红。鹿鹿半生浑似水，飘飘两袖自清风，浮云遮莫蔽寒空。——[浣溪沙]《寄容若》

独倚寒窗，衙斋无处无残破；挑灯且坐，留影相伴我。郢调长吟，那博千人和。君知么？知心谁个，窗外峰如朵。——[点绛唇]《独夜寄友人》

从这些词作中，我们可以看出张纯修当时的心境。“楚国连烽火,深知作吏难”，纳兰性德对张纯修也颇多牵挂，他多次写信给张纯修，勉励他珍重加餐，“念古來名士多以百里起家者,愿足下勿薄一官,他日循吏传中,籍君姓名,增我光宠。”而张纯修也不负友人的嘱托，在江华任上，勤勉为政，著绩有声，得到上司傅腊塔等人的赏识，屡受擢拔，又先后任扬州府江防同知、江南庐州知府、广东督粮道等职。

纳兰性德与张纯修贵以诗词唱酬、书画鉴赏相交契，二人有共同的情趣和语言，才结为异姓兄弟。《语石轩词》存有与纳兰性德唱酬之作，就是很好的例证。

张纯修在与纳兰性德唱酬中研求律吕，辨识宫商，渐谙词风、词旨。清初大词人丁澎（药园）这样评价他说：“今晋人选一代名词，以老眼次第阅之，当首推张襄平独得其法。后人可奉为科律。何辽海之多才也。”

张纯修又有诗稿，诗人毛际可曾为之作序，称其五七言、近体诸作“独抒心灵，萧疏淡远，如云之出岫，如水之下峡，如野鹤之警露，如孤猿之吟秋。”（见《安序堂文钞》卷七）用以评价其词作一样适用，惜其诗稿未能刊印，也不见流传于世。