加载中…
个人资料
中和道人
中和道人
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:22,833
  • 关注人气:3,477
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

《莊子——如是說》之《天地》篇(四)中和道人註注釋

(2023-05-27 00:09:56)
标签:

人文/曆史

心性

修行

無為大道

傳統文化

分类: 注释类:
   【原文】
    黃帝遊乎赤水之北[1],登乎昆侖之丘而南望,還歸,遺其玄珠[2]。使知索之而不得[3],使離朱索之而不得[4],使喫詬索之而不得也[5]。乃使象罔[6],象罔得之。黃帝曰:“異哉!象罔乃可以得之乎?” 

   【注釋】
    [1]赤水:河流之名。
    [2]玄珠:形容道心。
    [3]知:知識,思維意識活動之世間智慧,這種世間智慧屬世間有為法,因為它是生滅心的結果。
    [4]離朱:離為分開、分別,朱為色相,即事或物的外在特徵。離朱二字連在一起即分析鑒別的意思。
    [5]喫詬:訓斥、辱駡。
    [6]象罔:即無相,真空,虛無的意思。象通相,罔即沒有得不到的意思。

   【譯文】
    黃帝巡遊赤水北面,登上昆侖山向南望,返還時遺失了道心。用知識智慧去尋找,沒有找到,用分析辨別去尋找,也沒找到,用自我訓斥辱駡的方式去尋找,還是沒有找到。最後只有把它當空無、本來就不可得的東西,結果空無、不可得,反而道心顯現了。黃帝說:“奇怪啊,空無,本來就不可得,怎麽可以反而得到了道心呢?”

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有