越南人阮囊羞

 

那个夏天的电影院常常弥漫着一股比清凉油更刺鼻的气味。那是因为几乎人人都涂了白虎油防蚊。白虎油是越南特产，这玩意还能醒脑提神，但它的神奇功效却是活络通经，去伤止痛。蛋镇人都喜欢白虎油，还因为它是最便宜的进口货。

人们还记得白虎油第一次出现在蛋镇的情景。那是1985年的夏天。一场台风和洪水刚过，蛋镇人十分沮丧，找不到快乐的理由。这天傍晚，从四方井方向走来一个皮肤黝黑、脸膛瘦长的年轻人。谁都不认识他。我们还以为他是从蛋河乘船来了。事实上，他在蛋镇转悠半天，电影院散场、赶集的人散去才发现街头上多出了他一个人。

“我找曾千里。”他说。

他的口音不是本地的，说话有点生硬，像口吃者正在练习矫正，很艰难才发出一个字。他背着一只筒形的绿色背包，装满了东西，鼓得老高。在电影院门口，正在买肉的荣春天盯着那人的背包，对我们说，我认得，那是越南士兵的行军袋！

荣春天曾经参加过越战，见过越南士兵的装备。他盯着眼前这个人脸上既愤恨又惶恐。

“我是越南人。”那人谦卑地说，“我找曾千里。”

曾千里是镇上的接骨师，技术高超，远近闻名。

荣春天说，我见过你，在战场上，我的右腿好像就是被你的炮弹炸飞的，即使化成了泥土和空气，我也认得你。

荣春天撸起他的右裤腿，露出了一条假肢。

越南人惶恐地说，你们每个人都说我像个士兵，可是我从来没上过战场……我只是普通老百姓——我哥也跟你一样少了一根腿，只不过他被炸掉的是左腿。

荣春天愣了一愣，语气缓和了一些：你是怎样来到蛋镇的？你怎样越过了边境？

越南人说，我是办了手续的……

越南人往口袋里摸出手续。荣春天瞧了瞧，把手续还给他，警惕地说，我看不懂——你身上有没有手榴弹?

越南人坦荡地笑了笑，没有，什么也没有。

荣春天摸了一遍越南人身上可能藏武器的部位，只摸出一只四方的白色小玻璃瓶来，拧开猛闻一口，打了一个喷嚏。

“劲还真大，是不是化学武器？”荣春天质问道。

“不是……是白虎油。”越南人说，“驱蚊，活络去伤。”

荣春天也闻出风油精的味道，用指甲揩了一点白虎油擦到左肋的一条伤痕上：“这也是你们越南人造的孽。一到阴潮天气这里就痒。”

越南人说，白虎油管用。

荣春天果然感觉舒服多了，把白虎油放进自己的口袋里：“本来我要揍你一顿的，但看在白虎油的份上，暂且放你一马——你没有意见吧？”

越南人没有异议，陪笑脸说，不要紧，我背包里还有……它真的好用。

荣春天说，我不会占你更多的便宜了——你找曾千里干什么？

越南人说，我是来寻亲的，我母亲说我的亲生父亲叫曾千里。

这是一条爆炸性新闻，一阵风便传遍了蛋镇。我们仔细瞧了瞧，越南人长相确实跟曾千里有几分相似，跟曾千里的儿子曾永生除了皮肤黝黑外、脸瘦小些外几乎一模一样。

荣春天嘲讽道，曾千里的儿子真多。越南人，我告诉你，在蛋镇，我是最不恨越南人的，甚至我有点感激越南人，因为你们手下留情，给我留下了一条左腿……在这里，如果没有我的领路，没有我的保护，随时会有人拧断你的脖子。

越南人说，如果你愿意给我带路，我再送给你一瓶白虎油。

荣春天手里又多了一瓶白虎油。

曾千里住在南洋大街布行附近。荣春天带着越南人穿过电影院门口，沿着芒果大街到了供销社，在那里停留了一下，让老流氓马光头见识见识白虎油。马光头揩了点涂在鼻口，感觉多年的鼻炎以上好了七分，赞不绝口。

“越南人，你得送一瓶给马哥，否则你到不了南洋大街。”荣春天对越南人好言相劝说。

越南人不甚怀情愿地掏出一瓶白虎油递给马光头。马光头满意地说，从此以后，你在蛋镇就可以通行无阻了，即使是再次发生中越战争，在蛋镇也没人敢欺负你。

往南走就是南洋大街。荣春天带着越南人慢悠悠地走，好像他是饭后漫步，一点也不焦急。

“离放电影的时间还长着呢。”荣春天自言自语道。

“我也喜欢看电影。”越南人说，“我家的村子与中国只隔着一条河，我们常常越过界河去看中国露天电影，在两国打仗期间也不例外，冒着炮火跑到中国看电影（说到这句时越南人狡诘地笑了）。我们与对面村子里的人很多都是亲戚，他们也经常到我们这边来买米和鸡蛋，顺便带走女人。”

荣春天不哼声，想听越南人说话，但又居高临下，装作不耐烦的样子。

“刚才我看到电影院墙上的海报，《兵临城下》，我看过三遍了，都是中国乡村露天电影。我想在电影院里看一次。”谈到电影的时候越南人的表情是快乐的。

荣春天又往自己的左肋擦拭白虎油，不由自主地倒吸一口气，叹道：舒服。

“在蛋镇，你少哆嗦！沉默是金。我是蛋镇最不恨越南人的人，但不是所有的人都像我一样宽容、慈悲，随时会有人拧断你的脖子。”荣春天说。

夕阳的余辉依然炽热，越南人不断地擦拭着脸上的汗水，看上去每走一步都谨小慎微，估计不是担心街道布置有地雷，就是害怕踩死了异国的蚁蝼招来横祸。荣春天给他简略而粗声粗气地介绍国营照相馆、东风旅社、百货大楼，似乎是一个掌柜在给一个新来的跑腿介绍自家的得意之物。

“你们越南肯定没有蛋镇这么好。你可以把这里的情况告诉你们越南人。”荣春天说。

越南人对蛋镇的一切似乎不是很感兴趣，只在乎他的白虎油。

“白虎油包治百病，在蛋镇应该有销路。”越南人说。

荣春天恶狠狠地回头瞪了一眼越南人，再次警醒他：“在蛋镇，你少哆嗦！”

荣春天拍了拍曾千里的骨科诊所大门。门是开着的，拍门只是提醒屋子里的人。屋子里恰好只有一个人。诊所墙上张贴满人体骨络图、人体穴位图，穿白大卦的曾千里正在等候荣春天的到来。早有人给曾千里通风报信了。

荣春天领着越南人走到曾千里的面前。

“谁给我好处，我就给谁领路。所以你不要责怪我。”荣春天晃了晃手里的白虎油对曾千里说，“当年给日本人带路的汉奸也是这样的。今天我给越南人带路了。”

曾千里还是措手不及，有点慌乱，站了起来，打量着荣春天身后的越南人。

“真是罪过。”听起来像是曾千里在自责。

越南人从口袋里摸出一张照片，递给曾千里：“我妈。”

“我不认识她。”曾千里遮遮掩掩，想撇清关系。

“我叫阮囊羞。是我妈给我取的名字。”越南人说。

虽然头发已经花白，曾千里的腰板却还很硬朗，我们都相信他的骨头每一根都是好的。因为他号称自己是世界上对人体骨头了解最多最有办法的人。

荣春天还想向越南人索要一瓶白虎油，“我浑身都是毛病，一瓶白虎油是不够用的。”但接骨师正气凛然地替越南人拒绝了他：“够了，不要给他了！贪得无厌。”

“在蛋镇，我是最不恨越南人的人。”荣春天笑里藏刀说，“但明天一觉醒来，说不定我可能会变成另一个样子。”

曾千里说：“你哪根骨头有毛病，我可以给你治，但你不准欺负人！”

荣春天不敢跟曾千里纠缠，对曾千里说，管好你儿子，别让他在蛋镇惹火烧身，除非他想死在蛋镇——随时都有人想拧断他的脖子。

曾千里对荣春天说，别胡说八道，他不是我儿子——我哪来那么多的儿子？

荣春天说，他是不是你的儿子只有你自己知道，但别让我瞧不起你。

曾千里向荣春天作了一个手势，让他滚蛋。

荣春天说劝曾千里说，你要注意国际影响。

曾千里说，什么国际影响？你赶紧滚蛋！

滚蛋前，荣春天对越南人说，只要你买得起票，今晚你就可以进电影院看电影了。

越南人没有跟荣春天离开。他留了下来。而荣春天后脚一走，曾千里马上关上了门，让越南人一下子与蛋镇隔绝开来。

当晚便有人道出了真相。早年，曾千里在东兴中越边境上跟一个老中医学习接骨，有一次上山采药时被一个陌生的越南女人勾引。他也知道，那时候，久经战乱的越南男人稀少，边境上经常有越南女人到中国境内跟中国男人借种生孩子。彼时曾千里在蛋镇已经娶妻生女，但还是无法抵挡越南女人的主动。早已经有人忠告他，风流事干也就干了，千万不要把自己的姓名地址告诉越南女人，以防将来有麻烦。越南女人也不要索要，她们纯粹是为了生孩子。然而，不知道出于什么心思，曾千里竟然告诉越南女人自己真实的姓名和地址。回到蛋镇后，他也曾懊悔，但那么多年过去了，也没有谁来寻找他的麻烦，以为是自己多虑了，也就慢慢心安了。越南人阮囊羞的突然出现，让他惶恐不安。然而，我们意想不到的是，曾千里的老婆王新衣竟然对阮囊羞充满了宽容和喜欢，把他当成自己的儿子，晚饭后领着他上街，向街坊炫耀：“这是曾千里的越南儿子！当然，也是我的儿子。”

王新衣是曾千里的续弦。两年前，慕名从高州来到蛋镇，对曾千里说，要是能治好她的骨病，愿意嫁给他。彼时，她右腿患骨病已久，痛疼难忍，散尽家财求医问药，广州大医院也无能为力，且越来越严重，估计命不久矣，家人为她准备了后事。曾千里刚丧偶半个月，脸上忧伤的阴霾还未去净，但见患者姿色罕见，楚楚动人，心头暗喜。两月后，王新衣的骨病奇迹般痊愈。自此，王新衣留了下来，成了曾千里的女人和活广告。然而，王新衣年龄与越南人差不了多少，看上去他们才是一对。王新衣要为越南人物色配偶，可是阮囊羞说自己在越南已经有对象，这让王新衣十分沮丧和失望。

这天晚上，电影院里闯进来一个陌生的观众，在通道上向人推销白虎油。

“越南白虎油，5角钱一瓶。小可防蚊，大可治病……”

荣春天从他身边经过时再次提醒越南人：“在蛋镇，你少哆嗦。”

越南人停止了吆喝，胆怯而谨慎地给缩到墙壁，跟墙壁粘在一起，不给通道增加任何阻碍。而偎依在一旁的王新衣替他吆喝起来：

“越南白虎油，小可防蚊，大可治病……5角一瓶，就一张电影票的钱。”

为了增强说服力，王新衣添加了一句：“实际上，我的骨病不是曾千里治好的，而是白虎油的功劳。”

电影院里常常有卖打火机、防冻霜、袜子、瓜子、花生和冰棍的，但后来几乎绝迹了，因为观众已经厌烦这些干扰看电影的行为，自觉抵制。越南人初来乍到，不懂规矩，但白虎油确实是他们所需，观众们竟然给了越南人面子。

“白虎油能增白皮肤吗？”

“白虎油能把白头发变黑吗？”

“白虎油可以壮阳吗？”

还有人问越南人：“下次能不能带几个越南靓女过来？”

越南人很腼腆，不知道如何回应。幽暗中的王新衣妩媚而笑，替他一概给予干脆利落的回答：“没问题，都可以。”

此后很多天，阮囊羞在王新衣的陪同下在电影院里兜售他的白虎油。几乎人人身上都擦了白虎油，电影院里弥漫着白虎油的气味，好像电影院就应该是这种气味似的。

然而，有一天晚上，王新衣不陪越南人兜售白虎油了。听说曾千里生气了，要驱逐越南人，不让越南人住他家里，还要派出所将他赶走。王新衣恳求曾千里手下留情，毕竟越南人是他的儿子！曾千里怒火中烧，说，我从来没有越南儿子，我同意他住在家里，完全是因为早年学医时得过越南人的帮忙，现在这点恩情我已经还清了，他可以走了。王新衣说，越南人可怜，穷得连媳妇都娶不起才来投靠你的，你不可怜，我这个后妈也得可怜他，否则别人会说我不会做人，我的脸往哪搁……曾千里妥协了，开出了一个条件，越南人留下来可以，但王新衣不得跟他混在一起。

“曾千里你要污蔑我什么呀，他还是一个孩子，我是他的后妈，我们高州人不像蛋镇人无情无义，六亲不认，还疑神疑鬼，我要管他——你想到哪里去呀……”

曾千里拍了桌子，威胁道：“我可治好你的骨头，也可以毁了你的骨头。”

王新衣气得哭了，操起一把菜刀吵闹着要切掉自己的右腿还给曾千里。这可把越南人吓坏了，他一个人跑进电影院，龟缩在角落里，一声不哼，暗自抽泣。

阮囊羞真的像他那样说的喜欢看电影。这一天他忘记了白虎油，专心致志地看电影，看得涕泪横流，散场后却发现竟然被人偷了七瓶白虎油。阮囊羞伤心得大哭大叫。眼看观众散去，荣春天站出来了，拦住每一个观众，勒令偷了越南人白虎油的人赶紧把东西拿出来。七瓶白虎油失而复得，阮囊羞破涕为笑。

越南人说卖完白虎油便回越南娶妻。可是他身上的白虎油永远卖不完似的，昨晚卖完了，可今晚又摆出了二三十瓶。“你是不是在蛋镇开了一个白虎油生产工厂呀？”大伙问。越南人笑而不答。大伙还埋怨说，因为每一个角落都充斥着白虎油的气味，他们再闻不到电影里的花香和女人的香水味，仿佛进电影院不是为了看电影，而是饱吸一顿白虎油气味。终于，电影院里的人都厌烦了白虎油和越南人：

“蛋镇已经被越南人不费一枪一弹占领了！”

“越南人今天在这里兜售白虎油，明天就要强迫我们讲越南语了……”

荣春天对越南人说，你再不离开蛋镇，随时会有人拧断你的脖子，昨晚就有人想拧断你的脖子，但被我劝止了。

阮囊羞是一个知恩图报的人。

“我的一个表妹，才十八岁，是村里最漂亮的，一心要嫁到中国。”

他承诺，等卖完白虎油，回越南把表妹带来蛋镇献给荣春天。荣春天心里暗自激动，可是表面上装出一副不屑的样子：“我是蛋镇最不恨越南人的人，但并不代表我喜欢你们越南女人。”

白天，越南人在电影院门口卖白虎油，但鲜有人问津，他也就不在白天叫卖，养精蓄锐，等到晚上在电影院里兜售。人们估计越南人赚了不少钱，有人眼红了。有一天，卢大耳不给越南人进电影院了，即使他一个人买了三张票。越南人用白虎油行贿卢大耳，却起不到作用。卢大耳不需要白虎油。进不了电影院，意味着断了越南人的财路。越南人找荣春天帮忙，可是荣春天说无能为力，“因为整个蛋镇的人要驱逐你，甚至有人出大价钱雇人拧断你的脖子。”

“谁出的大价钱？”越南人问，“是不是曾千里呀？要不是王新衣阻止，他早就弄死我了。我从没见过如此歹毒的父亲！”

荣春天说，我不知道，在蛋镇，只要有人肯出大价钱，不说你，就连我自己的脖子也保不住。

越南人似乎有些慌了，对荣春天说，我的白虎油也卖完了，我要离开这里了。

越南人在电影院里对所有人说，我的白虎油卖完了，我要离开这里了。

没有谁因为越南人的即将离开感到惋惜或伤感。他本来就不是这里的。他们已经讨厌这个看似纯朴腼腆实际上有些狡猾奸诈的越南人。只有王新衣依然不顾劳累，四处游说服大家让越南人留下来，多留一会。可是，除了招致大家对她的怀疑和厌倦之外，王新衣得不到任何支持。特别是那一天从武装部传来一条消息：肉行宋屠户的儿子宋词在云南中越边境排雷光荣牺牲了！雷是越南人种的雷。宋屠户悲愤欲绝，操刀冲进电影院找阮囊羞。越南人吓得战战兢兢，躲在荣春天的背后。

荣春天挡住了宋屠户：“跟他有什么关系？你杀过那么多的猪，猪找过你报仇吗？你要注意国际影响！”

宋屠户放下屠刀，抱头痛哭。越南人在众人的愤慨中匆匆逃出电影院。

第二天清晨，蛋镇突然被一阵阵喧闹声打破了宁静。曾千里在南洋大街上声嘶力竭地叫喊：越南人拐走了王新衣！他们往芒果大街逃跑了！

顿时，蛋镇又出现了全民抓盗贼的慌乱场景。所有的人都叫喊着：“抓住越南人！”

所有的路口都快速被封堵，连正在上学路上的小孩也加入了抓捕的行列。越南人插翅难飞。派出所的摩托警车在逐条街道搜寻。

荣春天梦中被惊醒。有人擂他的门。他还来不及装上他的义腿，便跳着去开门。

是越南人，他的身后还有背着行李布包的王新衣。他们惊慌失措。王新衣拉着越南人的衣角，娇喘吁吁，身上的衬衫被汗水渗透了，显得异常性感。

“救救我们。”越南人哀求道。他从身上掏出所有的白虎油，有二十多瓶，塞给荣春天。

荣春天很惊讶：“你们要私奔？”

越南人回头看了看王新衣。王新衣不断地点头。

荣春天勃然大怒：“你们这对狗男女！”

越南人说：“如果回不了越南，我就无法把我的表妹带给你。”

荣春天犹豫了一下，将越南人推进屋里，却不让王新衣进屋。越南人说，我要带她走，否则，宁愿死在这里。

“你不必担心，我走了，曾千里很快便娶上新的。”王新衣说。

荣春天咬咬牙，将王新衣拉进屋里，低声吼道：“你要注意国际影响！”

荣春天从屋后的侧门出去，往蛋河里扔下一张床板。越南人心领神会，拉着王新衣跳上去，荣春天再扔给他一根竹杆。越南人和王新衣就这样从河道上逃跑了。

蛋镇上千人折腾了一整天，也未能搜捕到越南人和王新衣。曾千里气急败坏，一路叫骂着，恶狠狠地说要亲手宰了越南人，把他榨成老虎油。他甚至到了蛋河边，搜查了废弃多年的茅草屋和洪水留下的洞穴。最后，他还推开了荣春天有房门。

“我闻到了白虎油的恶臭。”曾千里说，“还有红梅牌雪花膏的香味。”

家喻户晓的是，整个蛋镇只有王新衣用得起红梅牌雪花膏。

荣春天坦率地说，是我放走了他们——我早跟你说过，我是蛋镇最不恨越南人的人。

曾千里悻悻地跺了跺脚，又拍了拍脑门，然后阴阳怪气地对荣春天说：“但越南人恨你。下一次，他们会把你左腿也炸掉。”

荣春天坐到一边，当着曾千里的面把假腿拆卸下来，用白虎油慢条斯理地擦拭它，让它发出光亮。曾千里捂住鼻子，表达对白虎油的厌恶和排斥。

“他们应该到了鹿角镇。你追不上了。”荣春天说。

曾千里说，即使他们跑到了越南，我也要把他们捉拿归案！

曾千里说罢摔门而去。但结果早就预料到了，他根本追不上越南人。

三个月后，曾千里果然又娶了一个比王新衣更年轻的女人。这个女人对白虎油过敏，不说闻到白虎油，就算听到白虎油三个字便忍不住打喷嚏，鼻涕像关不住的水龙头。曾千里在他的药店和家门口立了告示牌：谢绝身上有老虎油及其气味者进门。他还每天都要询问“报告台风的人”荣耀：台风什么时候到？他迫切希望一场台风和洪水将无处不在的老虎油气味清除干净，让蛋镇回到最初的状态。虽然很少有人再擦拭白虎油，因为他们都说白虎油并非像越南人说的那么神奇，最后连蚊子都对付不了了，但电影院里仍然明显残留有白虎油的气味，即便在大门之外也能感受得到。因此，这个女人从不踏足电影院。曾千里对此很满意。

“电影院本来就是一个大粪坑，臭气熏天的。我从不进电影院，希望你也永远不要进去。”曾千里对新娶的女人说。

一场台风过后，老虎油的气味逐渐从蛋镇消失。直到有一天，终于有人说：我已经想不起老虎油是什么气味了。

忘记一种气味对蛋镇人的生活根本不会造成什么影响，只是经常有人开涮依旧孑然一身却又似乎有所期待的荣春天：“越南人是地球上最狡猾的猴子。你可别相信越南人把他的表妹送到你的身边。”

荣春天也从不相信阮囊羞会履行承诺，甚至不相信他是越南人，充其量他只是生活在中越边境的中国人。

关于阮囊羞究竟是不是越南人，蛋镇人至今还没有达成共识，当时谁也没有认真核实，全听他一面之词。

“蛋镇人不能总是那么粗心大意，否则总有一天会被全世界欺骗的。”曾千里义正词严地说，“我的名誉受损不要紧，蛋镇落入骗子的手里你们就懊悔莫及了。”

只是荣春天不愿意承认自己可能被阮囊羞骗了，因此他也跟着别人骂越南人：

“越南人背信弃义，偷摸拐骗，一点也不在乎国际影响。今后我们都要像曾千里那样，绝不能对越南猴子心慈手软。”

然而，半年后，有一天晌午，电影院门外突然来了一个年轻的陌生女人，穿着蓝色格布裙子，橡胶凉鞋，电卷过的头发，橙色的挎包，身上散发着白虎油的淡淡清香，在午后的街头显得特别刺眼。电影刚散场，许多人围住她，对她的美貌暗自赞叹，同时他们对老虎油气味的记忆也被唤醒。

“你是推销老虎油的吗？”有人问。

不是。她回答说。

他们以为她是错过了看电影的外镇人，她的心里肯定充满了遗憾。

“美女，今天的电影结束了，明天再来看吧。”大伙善意提醒她。

“我不是来看电影的。”她说。

大伙有些尴尬，不知道应该怎么往下说。

“我来找荣春天。”她微笑着说，“我是阮囊羞的表妹。”

她说话的声音稚嫩、清脆而带有娇气。脸上还有羞赧。

 

                                               2018年2月24日，南宁

 《大家》2018年第3期