Jim Aud先生是美国著名线材厂Purist Audio Design（PAD）的创始人，在hi-fi方面有着几十年的经验，至今仍在负责PAD线材的研发工作。他喜欢开一个玩笑——器材最重要的参数是重量——The most important specification in audio is weight。上次在北京音响展上碰到，他就说起过这句话，这次在广州音响展上，他又跟发烧友说起这句话——器材最重要的参数是重量。

有些人可能觉得他的意思是指音响器材是越重越好的，轻的不如重的好。但其实这是一个西方式的Joke，是一个玩笑性质的说法。他跟我解释过此言的真实含义，他是指音响“参数”这个东西，包括“音响理论”，各家厂有各家的理论，基本都是支持自家做法的。每种做法和技术背后都有一套理论来支持——这么做的说这么好，那么做的说那么好，采用这个技术的，有这个理论支持，采用那个技术的，也有不同的理论支持。这里面很难去鉴别真相到底是如何的（真相也许就是“没有完美的技术和完美的器材”）。Hifi厂家有点像政客（Politician），总有一套理论能支持自己，总能自圆其说。

那么“重量”就成了唯一消费者能自行鉴定的参数了。除此之外的东西，消费者都没法自己鉴定。

下图为Jim Aud先生及其女儿Kimberly Aud在本次广州音响展上。目前Jim仍主持产品研发，但日常管理由女儿负责。

（完）