加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

豆豆演讲

(2013-11-25 19:11:17)
分类: 学校生活

2013 11 25 晴

 

为了周一的演讲,周日爸爸妈妈陪着豆豆练习了好几遍,豆妈觉得也就是勉强过关吧,语言倒没有大问题,但讲演时的语速语调、抑扬顿挫以及逻辑上的上下衔接还有目光交流等方面,豆豆做得还不是很好。不过,豆豆自己倒是很有底的样子,不服气地问爸爸妈妈:“你们12岁的时候能做到这样吗?还是用另一种语言?”

也是,那就差不多得了吧。

豆妈接触过很多小女孩都特别愿意展示自己的英语才华,有机会就会像模像样地讲几句或者表演一段。豆豆同学则正好相反,能不说英语绝不肯说,在加拿大的时候,也只有和外国朋友在一起的时候才肯说。

某晚豆爸要出去打球,问豆妈是否同去,豆妈说:“谢谢你这么问,但我不去了。”顿了一下想起什么又说:“哎,我这句话用得的是英语的句式(Thank you for asking...)”

豆豆听了很不屑地扔过来一句:“会说英语了不起啊?!”

豆妈当即被噎得无语豆豆演讲

 

今天下午到学校后,发现有记者采访该校的游学活动,他们让豆妈从家长的角度谈谈孩子这一年来的变化。豆妈主要说了两点,一是英语水平的提升,最大的变化是英语从课堂走向了生活;二是开阔了眼界,接触了各种人种,认识到大家虽然长相各异,但内心其实都是一样的。

 

本次活动的主题是:旅游和学习,一个都不能少。

第一个出场的是豆豆班里的一位男同学,他暑假去美国参观旅游的一两个月,参观了很多著名景点和大学,拍摄了很多漂亮的照片,一一向同学们展示和介绍。他讲演过程中英语用词比较简单,但说得很流利,语音语调也很不错。这个男孩显得非常淡定。豆豆说她看人家那么冷静,在下面十分紧张。不过,当她自己上场的时候,就不再紧张了。

豆豆身着学校制服(借的,自己的还没拿到),看起来真是个大姑娘了。

 

豆豆演讲

昨天练习的时候,豆豆全是用英文讲的,但今天却变成双语了。豆爸豆妈很惊奇,问身边的英语老师(我们都坐在第一排),是否是老师要求她这样的,老师说没有。豆爸听着听着,觉得豆豆中文说得太多了,几乎每句话都翻译,实在hold不住,两次跑到讲台前悄悄跟豆豆说少说点中文。但豆豆就像没听见一样,该怎么讲还怎么讲。

豆妈笑着说:“人家主意大着呢,你就别管了!”

后来问豆豆为什么突然决定讲那么多中文,老师要求使用英文的呀,她说觉得同学们听不太懂,有时候她说完了看大家都没什么反应,就用中文又讲了一遍。

但豆爸和豆妈都觉得同学们能够听懂,还是多讲英文比较好。

豆豆不满地说:“讲几句中文会死啊?!有本事你一辈子不讲中文!”

唉,这话听着耳熟啊——“会说英语了不起啊?!”风格倒是蛮统一!

 

介绍加拿大的四季风景。
豆豆演讲

春天的蒲公英。
豆豆演讲

或许正是因为讲了一些中文,现场气氛十分热烈,还有不少同学踊跃举手问问题(当然是用中文)。当豆豆说到加拿大几乎没有家庭作业的时候,下面一片艳羡声:“哇,那么好啊!”排练的时候,豆豆一般用半小时,这次中文说得比较多,用了40多分钟。

豆爸豆妈都觉得豆豆这次的表现比排练时好,豆豆也对自己很满意——“你们没听到我讲完的时候掌声多热烈吗?”

豆爸笑道:“我女儿总是那么自恋!”

 

下面是现场录的视频,算是中文说得比较少的一段。

 

 

在豆豆之后,还有一个女孩上去介绍了动漫社的情况。豆爸觉得这个小姑娘看起来比豆豆懂事,而且他惊叹:“现在的小孩上台讲话怎么都这么淡定啊?!”

后来豆豆说:“那当然,人家可是我们班公认的学霸啊!”

这是他们动漫社制作的一段动画,我觉得不错,也在这里分享一下。

 

 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有