2004 5 17   3岁

早上起床，豆豆非要穿那件薄薄的小花裙子。妈妈说：“You teachers don’t like you wearing this dress.”豆豆说：“为什么，难道我的裙子不漂亮吗”妈妈心中暗喜，哈哈，都会用难道这个词了，不多嘴上继续说：“It’s for summer.”小东西竟然同意了。

吃过晚饭妈妈让豆豆出去玩，豆豆哼哼几几不配合穿鞋，妈妈就说：“Then Mommy will go out and you stay at home yourself.”豆豆哼得一声，然后说：“不行，我和爷爷出去，你自己在家！”妈妈说：“OK，I stay home and make money for you. You go out together with your Daddy.”豆豆大叫：“不是Daddy。”妈妈也意识到自己说错了：“I’m sorry, I’m sorry. With you Grandpa, Grandpa!”豆豆这回跳了起来，一边走还一边嘱咐妈妈在家给她挣钱买果冻。

妈妈感觉最近豆豆的英文听力进步很大，因此近来妈妈讲英语的比例也越来越大，大概能达到80%到90%。妈妈把很长的句子说得很快她也能听懂，今天竟然还挑出了妈妈错误。小孩子的语言能力就是强，只要你跟她多讲，她真的是自然而然就学会了。这样学外语多轻松呀！