不能自救的平原

正如那些已被处理过的场景

我曾看见平原死去的样子

河沿上点着灯，河边挤满人头

所有的人都手忙脚乱

我又一个小伙伴不幸溺亡

平原上全是惊呼的乡亲

泪水，脚步和脚步

 

就像这首诗，像生活的技巧

能救人，也能伤人

就像这一条危险的河流挣扎

幻想，却不能自救

我一生的哲学和玄思

像家乡雨中的两个人影

麦田、葵花和蛾子的背景

 

我正在远离一片浓荫

河水和河水里的云彩

都在暗示这点，暗示着

生活还在保留过去的伤疤

一些固有的黑暗和隐藏

终要露出破绽和告别

它的泪是无法止住的

 

一如我的疼，已积郁成病

我藏着平原上的每一场死亡

每一次撕得粉碎的哭声

我已长不出远离它的形状

一如这首有点悲伤的诗

离不开它停顿的灾祸

我的怀抱里一直凄凉的动机