加载中…[转载]咏中秋｜七言绝句15首
(2025-10-08 15:33:34)
标签：
转载 |
原文地址：咏中秋｜七言绝句15首作者：梦笔山人
《中秋望月》清·玄烨
坐望中秋月正圆，玲珑丹桂植当天。
无私普照八荒外，皎洁清光云汉边。
【译文】
我闲坐仰望中秋的月亮正圆，丹桂树仿佛种植在天空之中，与月光交相辉映。
月光无私地普照八方荒远之地，皎洁的光辉一直延伸到银河的边缘。
《罗浮中秋》清·丘逢甲
仙山来作中秋节，月比人间分外圆。
我与罗浮同不睡，坐看明月过中天。
【译文】
仙山在中秋之夜更显清幽，月光比人间更加皎洁圆满。
我与罗浮山一同不眠，静坐观赏明月横跨中天。
《中秋月》宋·晏殊
十轮霜影转庭梧，此夕羁人独向隅。
未必素娥无怅恨，玉蟾清冷桂花孤。
【译文】
月光下梧桐树影随着时间推移，不知不觉的移动着，在这团圆夜仍是独自面对着角落。
月宫中的嫦娥现在也未尝不感遗憾吧，陪伴她的，毕竟只有那清冷的月宫和孤寂桂树。
《中秋对月》唐·曹松
无云世界秋三五，共看蟾盘上海涯。
直到天头天尽处，不曾私照一人家。
【译文】
中秋节这天天空澄碧、万里无云，人们仰望着那刚刚浮出海面的明月。
只见它银辉四射，撒向天涯海角，从来不私照过一家半舍。
《中秋登楼望月》宋·米芾
目穷淮海满如银，万道虹光育蚌珍。
天上若无修月户，桂枝撑损向西轮。
【译文】
目之所及的淮海海水就好似银子般泛着白光，彩色的光芒下，蚌孕育着珍珠。
天上的月如果没有人为他修治，桂树枝恐怕会撑破月亮。
《辛巳中秋》明·管讷
客边岁月去如流，夫妇他乡共白头。
今夕一杯须尽饮，人生能得几中秋。
【译文】
在异乡的日子，时光流逝得飞快，夫妻二人在他乡共同度过，直到白发苍苍。
今夜，我们应该尽情畅饮，毕竟人生中能有多少个中秋呢？
《天竺寺八月十五日夜桂子》唐·皮日休
玉颗珊珊下月轮，殿前拾得露华新。
至今不会天中事，应是嫦娥掷与人。
【译文】
桂花从天而降，好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花，只见其颜色洁白、新鲜。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
《中秋月》唐·薛莹
三十六旬盈复缺，百年堪喜又堪伤。
劝君莫惜登楼望，云放婵娟不久长。
【译文】
月亮经历三十六旬由盈满转为缺损，人生百年有让人欣喜的事也有让人悲伤的事。
劝你不要吝惜登上高楼眺望，云朵散开让月亮出现的时间不会太长。
《中秋郊送龙节》明·陈仁锡
涛沸中秋都似雷，碧天如洗见蓬莱。
东方月出来何晏，一朵红云拥节来。
【译文】
中秋佳节，涛声轰鸣如雷鸣，碧空如洗后可见蓬莱仙境。
东方明月缓缓升起，一朵红云簇拥着仙人驾临。
《中秋夜酌》宋·张耒
一片秋天碧万寻，月华初上水沉沉。
遣愁不用先愁醉，更看清光到夜深。
【译文】
秋日天空一片碧绿广阔，月华初升水面显得深沉。
想要排遣忧愁却怕先醉倒，那就更仔细地欣赏这清光直到深夜吧。
《八月十五夜》唐·徐凝
皎皎秋空八月圆，常娥端正桂枝鲜。
一年无似如今夜，十二峰前看不眠。
【译文】
明亮洁白的秋夜天空，八月的月亮圆满，月中嫦娥姿态端正，月桂树枝叶鲜艳。
一年之中没有像今夜这样的，在十二峰前观赏美景难以入眠。
《丙午中秋》明·祁顺
边城四度赏中秋，节序惊心似水流。
明月满窗人自醉，不须携酒到南楼。
【译文】
在边塞之城,已经四次欣赏中秋的月亮了，节序更替，,令人心中惊叹，时光如流水般流逝。
明月照满窗户，我独自沉醉其中，不需要再到南楼去赏月饮酒了。
《近中秋》宋·张耒
姮娥药熟桂华新，满贮清光待出云。
徐御冰轮行碧落，世间多少感秋人。
【译文】
月宫嫦娥的仙药已经炼成，桂树也开出了新的花朵。那满满的清辉等待着穿出云外，洒向人间。
月亮如冰轮般缓缓升起穿过碧空，人间又有多少人在感慨秋天的到来呢？
《中秋》明·黄淮
何处人登庾亮楼，痴云特地妒中秋。
不堪羁客多愁思，谁道嫦娥也解愁。
【译文】
何处有人登庾亮楼，痴云特别嫉妒这中秋的明月。
羁旅之人难以承受这满腹愁思，难道嫦娥也懂得人间愁苦？
《中秋》明·杨慎
四壁蛩吟白露团，西园清夜为谁欢。
千家门闭中秋月，只有愁人独自看。
【译文】
中秋之夜，四周的墙壁传来蟋蟀的鸣叫声，白露凝结成团，西园的清冷夜晚，不知为谁带来欢乐。
千家万户都关上了门，中秋的明月高悬，只有满心忧愁的人独自观赏。
喜欢
0
赠金笔
后一篇：[转载]鹧鸪天.乙巳寒露