加载中…名联也有失误处
(2024-09-22 09:00:48)
标签：
素质质问较真 |
分类： 古今汉语 |
《咬文嚼字》2015年第1期刊登良中先生《改联成妙对》一文。良先生写道：
1924年5月间，孙中山先生在广州办黄埔军校，并为该校题写一副联语(简称“孙联”)，其联云（每个字的声调和符号为笔者所加，下同）：
升官发财请走别路
平平
贪生怕死莫入此门
平平
此联仅从意义相关，字数相等，词性相对等方面看，都是无可非议的。但从声调的组合和搭配方面看，多有不当。联语中字的声调要求平仄相谐。具体要求有三：
一、上下联的末字，先仄后平。“孙联”符合这一联律。
二、平仄在本句中要交替排列，一般是不超过两个音节交替。例如：
海纳百川，有容乃大。
仄仄
壁立千仞，无欲则刚。——林则徐：自勉（简称“林联”）
仄仄
“林联”符合这一联律，而“孙联”中有多处相违。其上联后4个字都是仄声，其下联从第三个字到第七个字都是仄声。如此以来，每两个字一个节奏，平仄就很难交替排列了。
三、上下联同一位置的字要平仄相对，全平全仄者不能超过一半。
例如：毛泽东《长征》诗的第五、六两句：
金沙水拍云崖暖，
平平
大渡桥横铁索寒。（简称“毛诗”）
仄仄
“毛诗”为七律。大家都知道，律诗的颔联和颈联是两副对子。就本句来说，做到每两个字一个节奏。平仄交错排列，声调起伏，抑扬顿挫。在声律方面，勘称联语的典范。“孙联”全联16个字，只有5个平声字。一副联语16个字，倒有11个字是仄声，如此以来势难做到上下联的每一个同一位置的字平仄相对了。再说，“孙联”上下联全平全仄者多达6处，只有两处平仄相对。由此可见，与联律相违者多矣！
联系方式
现址：安徽省淮南市三和镇壹代城14栋904室
邮编：232063
学校：安徽凤台二中
（本人不住学校，联系请用现址）
电话:
Q Q:
电邮:
喜欢
0
赠金笔