因为家人一大半都是说普通话,从婴儿时期我们就用普通话与苗苗交流,所以苗苗说的也是普通话。但至十一过后,苗苗最明显的变化就是在家中常常用方言与我们对话,有时说得又不标准,就像外国人学说中国话一样腔调很滑稽好笑。
我们都觉得很奇怪怎么这么快就学会讲方言呢?在家里我们会偶尔讲方言,苗苗也会偶尔也会跟说几个字,但不会自己讲,现在能主动用方言对话这难道是幼儿园的老师不说普话?
周二送苗苗上幼儿园,告诉老师苗苗现在在家都和我们说方言,不知道班上说不说?老师的回答是“说”老师还告诉我,她们都是讲普通话,但班上有很多孩子说得是方言,苗苗旁边坐着的孩子就是说方言的,很有可能就是跟着他们鹦鹉学舌自学成才
。
我们都没想到苗苗的言语模仿力会这么强,学得这样快,就半个月的时间就可以成句讲了,这方面比她在新西兰的舅舅强多了。苗苗的这个舅舅从小到大一直都是说得普通话,不会说方言,高中毕业后去了新西兰留学,放假回来,他很高兴的对我说了一句话:“姐姐,我在那儿学会了方言,怎么样。”这话听后简直要笑得狂倒,我说:“你厉害,跑到国外学方言,看来你是英文、方言两不误呀,哇哈哈哈~。”直到现在我想起这句话就想笑
。
这几天,苗的阿婆每天在家都在念叨,要是把她送到国外一段时间,一定很快就说一口流利的英文了。 是呀!语言环境对语言学习的重要性,是不容置疑的。早在古代人们就有深刻的认识,到了现代,人们更是言之凿凿。
这不禁让我想到时下最热门的是让孩子从小上双语幼儿园,学英语,但很多家长忽略了家庭里的语言环境,如果家人能协助学校,每天有意用英语和孩子交谈,让孩子在家里有一个听英语、用英语表现自己的机会,日积月累,将使孩子受益匪浅,可是又有多少家庭能做到这一点呢?不过,练练语感也不错。
加载中,请稍候......