YOU CAN NOT… BUT YOU CAN

你不能……但你能

http://s12/mw690/4dd3e66bgdc5860ecef5b&690YOU CAN NOT… BUT YOU CAN" TITLE="011 YOU CAN NOT… BUT YOU CAN" />

You cannot decide the span of your life

你不能决定你的生活跨度

But you can create your own space

但你能创造属于自己的天地

You cannot command the weather

你不能指令天气变化

But you can change your mood

但你能改变你的心情

You cannot change your outlook

你不能改变你的外表

But you can show your smiles

但你能展示你的微笑

You cannot control other people

你不能控制其他人

But you can take hold of yourself

但你能掌控自己

You cannot predict tomorrow

你不能预测明天

But you can make use of today

但你能好好利用今天

You cannot expect a success in everything

你不能期待万事如意

But you can try your best to do anything

但你能尽力而为之

BY（作者）: DAHLIA FRANCES A. NOLASCO

                             Taipei 台北

                            Nov, 1999

1999年11月