文 / 布兰德·奥尼尔 译/野草燃尽

近年来，英国的治安方法越来越稀奇古怪、荒诞不经，连古典音乐竟然也被研制成了武器。英国是闭路电视监控大国。全球20%的闭路电视摄像机都安装在英国，对一个只占可居住陆地面积0.2%的岛屿而言，这真是一个奇迹。

抓贼竟然用无人机
几年前，一些地方政府引进了蚊鸣器，这东西发出的声音在20岁以上的人听来像小小的嗡嗡声，但在20岁以下的人听来却是刺耳的高音，避之唯恐不及。发明这东西的目的本是为了驱赶那些公共场所里违法乱纪的年轻人，然而也不分青红皂白地赶走了品行端正的青年、吓着了蹒跚学步的儿童、吵醒了睡梦中的婴儿。
英格兰西部地区的警察又开始使用超亮度卤灯，能让行为不轨的年轻人暂时失明。警察从飞机上对着公园里醉醺醺的或游荡的青年射下灯光，希望他们恢复视力后摇摇晃晃地回家。
利物浦的警察则自夸他们是史上第一批用无人驾驶机抓捕犯罪分子的警察。也许是受到英美在阿富汗战场上使用自动控制飞机的启发，利物浦警察用装有闭路电视（当然应该装）的远程遥控直升飞机抓偷车贼。
如今，一度用来提升年轻人的思想修养、震撼他们心灵的古典音乐，正在被挖掘其能对不良行为起到威慑作用的潜力。
一月份，位于英格兰中部城市德比的西园学校被曝迫使（学校的说法）表现不好的孩子听莫扎特及其他音乐大师的音乐。在“特殊留校”中，孩子们被迫耐着性子听2个小时的古典音乐，这不但可以放松心情（校长声称听音乐会使孩子们安静下来），还可以防止日后再次违法乱纪（自从采取了这种留校措施后，捣乱学生的人数明显地减少了60%。）
一则新闻报道说，一些孩子被命令耐着性子听完莫扎特的音乐后，发现古典音乐也并非难以忍受。正如一位评论员所说，他们可能“进入了成人时期，把世界上令人陶醉的美妙音乐与惩罚性的一记耳光联系到一起”。这就是英国当今教育的发展现状：教导孩子无论什么时候听到莫扎特的安魂曲或其他音乐天才的音乐篇章，都会想到“危险”！

捣乱青年听到古典音乐就逃

……
（欲知详情，请留意《看世界》2010年5月上杂志）