灾难中，美军带枪，解放军带锹

看到两组照片，一组是2005年8月29日的飓风袭击美国新奥尔良之后，美军全副武装进入灾区，像是进入巴格达；另一组是四川512特大地震之后，解放军背着铁锹铁镐进入灾区，像是要去打工。

看到前一组照片，兄弟我对老伴说，我不明白为什么美国兵去救灾要带武器。

翻翻两年前的新闻资料，明白了：

8 月30日，新奥尔良开始发生大范围的武装抢劫和放火行为。31日，1500名警察接到命令，放弃搜索幸存者，改为执行维护治安的任务。同时全城宣布宵禁。同日，女州长凯瑟琳声称武装部队已经进入新奥尔良，并在电视上威胁说，“他们（武装部队）对开枪和杀人很在行的……如果需要的话他们会的……”9月1日，已有6500名国民警卫队奉命赶到新奥尔良。9月2日，州长要求增派4万名国民警卫队参与救援和维护治安。

我猜测，西方人大约也不明白，解放军为什么可以不带武器进灾区——就跟兄弟我不明白为什么美国兵要全副武装进灾区一样。

这叫做：井蛙不可语天，夏虫不可语冰，曲士不可语道。

2005年9月初，美国新奥尔良，全副武装的美国大兵乘装甲车巡逻。

2008年5月中旬，中国四川地震之后，军队赶赴灾区。