□ 李今亮

　　在高尔夫场上打球，你几乎不可能不遇到把球打入水中的情况。所以，了解球入水的相关规则是每个高尔夫球手或爱好者的必上之课。

　　规则中对以上讲的“水”的正式用语是水障碍区。它包括两种情况，一种称为普通

水障碍区或正面水障碍区(normal water hazard)，另一种是侧面水障碍区(lateral water hazard)。如果没有特殊说明是侧面水障碍区，水障碍一般指普通水障碍区。

　　普通水障碍区的区域由黄色的立桩或线标示，立桩或线本身属于水障碍区内。接触障碍区内的所有面积和水都是其一部分，并且其界线向上下延伸。当球位于水障碍区内或其任何部分触及障碍区时，该球即位于水障碍区内。

　　正确理解以上的定义十分重要。比如：如果球体有一部分碰到了黄线，球即位于水障碍区内，此时你就不能宣布该球不可打而采取补救措施；如果在水障碍区内有一颗树，而你的球打到了树上，虽然它并没有落水，但此时你的球也仍然位于水障碍区内，必须按照水障碍的规则进行处理；水障碍内不一定有水，处在黄色立桩和线内区域的草地也是障碍区的一部分。

　　当球处在普通水障碍区内时，球员可以采取以下措施中的一种：

　　1、在现状态下击球，但此时必须注意不能违反规则13-4(障碍区内被禁止的行为)，如取除散置障碍物、击球前用手或球杆触及障碍区内的地面等。球员不能在引杆时碰到地面，甚至在做准备姿势时杆头也不得接触到障碍区内的地面，否则将被罚两杆。很多球员经常忘掉这一点，在不知不觉中就被罚了杆；

　　2、接受一杆的处罚之后，在尽可能接近最后打初始球处的地点，也就是你上一次击球的地点打球；

　　3、接受一杆的处罚之后，在水障碍区的后方，球洞与初始球最后越过该水障碍区界线处的连线上抛球。此时只要是在水障碍区的后方抛球，无论距离多远均无限制。

　　一球员从发球区开球，球从B点进入水障碍后落在D点。此时球手可以选择：

　　○在D点继续击球；

　　○被罚一杆，回到发球区重新开球，此时他将打的是第三杆；

　　○被罚一杆，在水障碍区后方，球洞A与B点的连线上，即B与C的连线上抛球，打第三杆。

　　最后，还必须注意另外一点。球在击球后飞向水障碍区方向之后遗失，该球是在障碍区之内还是之外遗失是一个有关事实的问题。如果认为球是在该区域内遗失，则必须有球位于其中的足够有效的证据。在没有足够有效证据时，该球被视为是遗失球，球员必须按照规则27接受处罚。

　　李今亮 博士

　　北京体育大学小球教研室副教授