新稿预告:2024版建设工程工程量清单计价规范中英文完整版

分类: 工程招投标设计施工监理技术 |

2024版建设工程工程量清单计价规范
CODE OF BILLS OF QUANTITIES AND VALUATION FOR CONSTRUCTION WORKS
GB 50500-2024
(中英文对照完整版正在编辑中)
由中华人民共和国住房和城乡建设部颁布
Promulgated by Ministry of Housing and Urban-Rural Development, PRC
目次
1
2
3
3.1
一般规定
3.2
清单计价
3.3
计价风险
3.4 合同选择与要求
3.4 Contract selection and
requirements
3.5
投标报价澄清或说明
3.5 Tender queries and clarifications
3.6 发包人提供材料
3.6 Materials supplied by
employer
3.7
承包人提供材料
3.7 Materials supplied by contractor
3.8 建筑信息模型应用
3.8 Application of building information modelling
4
4 Compilation of bills of quantities
4.1
一般规定
4.2
工程量清单编制
4.2 Compilation of bills of quantities
5
5 Compilation of ceiling
prices
5.1
一般规定5.1 General
requirements
5.2 最高投标限价编制
5.2 Compilation of ceiling prices
5.3
异议和修正
5.3 Objections and amendments
6
6
6.1
一般规定
6.2
投标报价编制
6.2 Compilation of tenders
7
7 Measurement of contracted
works
7.1
一般规定
7.2 分部分项工程计量
7.2 Measurement of work sections
and trades
7.3 措施项目计量
7.3 Measurement of preliminaries
7.4 工程变更计量
7.4 Measurement of variations
7.5
计日工计量
7.6
返工工程计量
7.7
新增工程计量
8
8.1
一般规定
8.2
工程量清单缺陷
8.3
暂列金额
8.4
暂估价
8.5 总承包服务费
8.5 Main contractor' s attendance
fees
8.6
计日工
8.7
物价变化
8.7 Fluctuations in labour and materials costs
8.8 法律法规及政策性变化
8.8 Change in laws, regulations
and policies
8.9
工程变更
8.10
新增工程
8.11
工程索赔
9 合同价款期中支付
9 Interim payments of contract
prices
9.1
一般规定
9.2
预付款
9.3 安全生产措施费
9.3 Safe production
costs
9.4
进度款
10 工程结算与支付
10 Final settlement and
payment
10.1
一般规定
10.2 施工过程结算
10.2 Progressive
settlements
10.3
竣工结算
10.4
合同解除结算
10.4 Contract termination settlement
10.5 工程保修与结清
10.5 Defects rectification and settlement
11
合同价款争议的解决
11 Resolution of contract price
disputes
11.1
一般规定
11.2
争议评审
11.3
11.4 仲裁或诉讼
11.4 Arbitration or litigation
12
工程计价成果与档案管理
12 Valuation results and file
management
12.1
工程计价表格
12.2
工程计价资料
12.3
工程计价档案
附录A
物价变化合同价格调整方法
Appendix A Adjustments for labour and materials cost fluctuations
A.1 价格指数调差法
A.1 Adjustment method by cost
index
A.2
价格信息调差法
A.2 Adjustment method by specific cost information
附录B 工程计价文件封面
Appendix B Cover pages of valuation documents for works
B.1
招标工程量清单封面
B.! Cover page of bills of quantities for tendering
B.2
最高投标限价封面
B.2 Cover page of ceiling price
B.3 投标总价封面
B.3 Cover page of tender
sum
B.4 竣工(过程)结算书封面
B.4 Cover page of ( progressive ) final account
附录C 工程计价文件扉页
Appendix C Signing pages of valuation documents for works
C.1
招标工程量清单扉页
C.1 Signing page of bills of quantities for tendering
C.2 最高投标限价扉页
C.2 Signing page of ceiling
price
C.3 投标总价扉页
C.3 Signing page of tender
sum
C.4
竣工(过程)结算价扉页
C.4 Signing page of (progressive ) final account
附录D
工程计价说明
Appendix D Explanatory notes for valuation of works
D.1
最高投标限价编制(审核)说明
D.1 Explanatory notes for
compilation ( verification)
D.2 投标报价填报说明
D.2 Explanatory notes for filling
in documents
D.3
竣工(过程)结算编制(审核)说明
D.3 Explanatory notes for compilation ( verification ) of ( progressive ) final account
D.4工程量清单计算规则说明
D.4 Explanatory notes for measurement rules for bills of quantities
附录E 工程计价费用汇总表
Appendix E Valuation
summaries
E.1
工程项目清单汇总表
E.1 General summary of priced bills of quantities
E.2
分部分项工程项目清单计价表
E.2 Bills of quantities for work sections and trades
E.3
措施项目清单计价表
E.3 Schedules for preliminaries
E.4
其他项目清单计价表
E.4 Schedules for other items
E.5 增值税计价表
E.5 Schedule for value-added
tax
E.6 竣工(过程)结算汇总表
E.6 Summary of (progressive )
final account
E.7 工程量清单缺陷调整表
E.7 Schedules for correction of bills of quantities errors
E.8
计日工竣工(过程)结算汇总表
E.8 Summary of (progressive )
final account for dayworks
E.9
法律法规及政策性变化计价汇总表
E.9 Summary of valuation for changes in laws, regulations and policies
E.10
变更汇总表
E.11 工程索赔计价汇总表
E.11 Summary of monetary claims
附录F
合同价款支付申请(核准)表
Appendix F Payment application ( approval ) forms for contract prices
F.1
工程计量申请(核准)表
F.1 Work quantity measurement application ( approval ) form
F.2
预付款支付申请(核准)表
F.2 Advance payment application ( approval ) form
F.3
进度款支付申请(核准)表
F.3 Interim payment application (approval ) form
F.4 施工过程结算款支付申请(核准)表
F.4 Progressive settlement payment
application ( approyal ) form
F.5
竣工结算款支付申请(核准)表
F.5 Final account payment application (approval ) form
F.6
工程保修与结清结算支付申请(核准)表
F.6 Defects rectification and final settlement payment application (approval ) form
F.7 费用索赔申请(核准)表
F.7 Monetary claim application ( approval ) form
附录G主要材料一览(调差)表
Appendix G List of major materials
G.1
发包人提供材料一览表
G.1 List of materials supplied by employer
G.2
承包人提供可调价主要材料表
G.2 List of price adjustable materials supplied by contractor
本标准用词说明
Explanation of wording in this standard